The Only Rose

Between the shifting shadowsEntre las sombras cambiantes

In the no-man's zoneEn la zona de nadie

There's a bar at the end of the roadHay un bar al final del camino

Some poor country musicAlguna pobre música country

One or two Sixty's songsUna o dos canciones de los sesenta

This is the place where the night owls sleepEste es el lugar donde duermen los noctámbulos

Oh, lonlinessOh, soledad

You're a hard earned crustEres una costra ganada con esfuerzo

You're the night at the end of the dayEres la noche al final del día

'Cause you pay your duesPorque pagas tus deudas

On the road you chooseEn el camino que eliges

With the price you have to payCon el precio que tienes que pagar

Down the neon aislesPor los pasillos de neón

And the twilight milesY las millas crepusculares

Where the world takes comfort in shameDonde el mundo encuentra consuelo en la vergüenza

And all I can hearY todo lo que puedo escuchar

Is a voice in my earEs una voz en mi oído

And it's calling out your nameY está llamando tu nombre

Still the silence glowsTodavía brilla el silencio

The four winds blowLos cuatro vientos soplan

And a dark moon rising aboveY una luna oscura se eleva en lo alto

To rest by your sidePara descansar a tu lado

In the heat of the fireEn el calor del fuego

In the sleep of the night of loveEn el sueño de la noche de amor

When darkness hangsCuando la oscuridad cuelga

On the dirty citySobre la sucia ciudad

Winter falls on a foreign townEl invierno cae sobre una ciudad extranjera

And it's all I can doY todo lo que puedo hacer

To be with youEs estar contigo

Tonight as the sun goes downEsta noche al ponerse el sol

But I would crossPero cruzaría

The ocean wideEl ancho océano

I'd walk the mighty foamCaminaría por la poderosa espuma

If I could lieSi pudiera estar

In your arms tonightEn tus brazos esta noche

You're the only rose I knowEres la única rosa que conozco

The only rose I knowLa única rosa que conozco

The only rose I knowLa única rosa que conozco