Lyrics translated into Español · See the original lyrics

The light is on meLa luz está sobre mí

All time is hereTodo el tiempo está aquí

I'm going down to ClachanVoy a Clachan

To stem the rush of yearsPara frenar la avalancha de años

Big sky above meGran cielo sobre mí

Powerlines overheadPostes de luz por encima

I get lifted up enrapturedMe elevo extasiado

I keep falling at your feetSigo cayendo a tus pies

I'm looking over colourfieldsMiro sobre campos de colores

Past the white sandsPasando las arenas blancas

And our human yearsY nuestros años humanos

And it's all waiting hereY todo está esperando aquí

Breaking the seedRompiendo la semilla

It's coming againEstá llegando de nuevo

Gathering the windReuniendo el viento

Returning to claim a harvestRegresando para reclamar una cosecha

I'm lifted where I standMe elevo donde estoy parado

On the never-ending landEn la tierra interminable

I'm coming to a sense of homeEstoy llegando a un sentido de hogar

Wind through the barleyViento a través de la cebada

Your early dreamTu sueño temprano

A rising choir of birdsongUn coro creciente de canto de pájaros

Your fields of summer greenTus campos de verde verano

It's all passing overTodo está pasando

I've no complaintsNo tengo quejas

We're just a row of unlit candlesSolo somos una fila de velas apagadas

Waiting at the gate of saintsEsperando en la puerta de los santos

I'm living on the borderlineVivo en la frontera

Between the momentEntre el momento

And the shining milesY las millas brillantes

The far stretching stonesLas piedras que se extienden lejos

All the lines of the sownTodas las líneas sembradas

It's coming againEstá llegando de nuevo

Gathering the windReuniendo el viento

Returning to claim a harvestRegresando para reclamar una cosecha

I'm lifted where I standMe elevo donde estoy parado

On the never-ending landEn la tierra interminable

I'm coming to a sense of homeEstoy llegando a un sentido de hogar

The light of ancient shineLa luz del brillo antiguo

On your ordinary livesEn tus vidas ordinarias

We joyed went to the fires of harvestNos alegramos fuimos a los fuegos de la cosecha

So open up the landAsí que abre la tierra

Open up the sandAbre la arena

Returning again in ClachanRegresando de nuevo en Clachan