Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You're down out now - you rock bottown down the lineEstás abajo ahora - te desmoronas por completo
They pester on you and your foes are doing fineTe molestan y tus enemigos están bien
The boss gripes about you - he critizises your attitudeEl jefe se queja de ti - critica tu actitud
Tearing you of a strip now - his behavior's kinda rudeDesgarrándote ahora - su comportamiento es bastante grosero
World's turning black nowEl mundo se vuelve oscuro ahora
'Cause you're down on your luckPorque estás en mala racha
Down to the wire - you're falling - you're fallingAl límite - estás cayendo - estás cayendo
Down to the wire - to zero and belowAl límite - a cero y más allá
You're down to the wireEstás al límite
Oh you're down and outOh estás abajo y fuera
Parents on a campaign - they wanna bring you into lineLos padres en una campaña - quieren que te ajustes
Change right who you are and everything will be fineCambia lo que eres y todo estará bien
Political correctness for grovellers all the wayCorrección política para aduladores todo el tiempo
Intimidation as a weapon - but don't fear to have your sayLa intimidación como arma - pero no temas expresarte
World's turning black nowEl mundo se vuelve oscuro ahora
'Cause you're down on your luckPorque estás en mala racha
Down to the wire - you're falling - you're fallingAl límite - estás cayendo - estás cayendo
Down to the wire - to zero and belowAl límite - a cero y más allá
You're down to the wireEstás al límite
The world is going crazy - indifference's marching upEl mundo se vuelve loco - la indiferencia avanza
Drumbeats of a new world and goofballs doing the hopTambores de un nuevo mundo y tontos haciendo el ridículo
Freedom's on the lose now - personality fades awayLa libertad se pierde ahora - la personalidad se desvanece
Monotony and correspondence - all colors turn to greyMonotonía y correspondencia - todos los colores se vuelven grises
World's turning black nowEl mundo se vuelve oscuro ahora
'Cause you're down on your luckPorque estás en mala racha
Down to the wire - you're falling - you're fallingAl límite - estás cayendo - estás cayendo
Down to the wire - to zero and belowAl límite - a cero y más allá
Down to the wire - you're falling - you're fallingAl límite - estás cayendo - estás cayendo
Down to the wire - to zero and belowAl límite - a cero y más allá
You're down to the wireEstás al límite
Oh you're down and outOh estás abajo y fuera
Oh you're down and out - outOh estás abajo y fuera - fuera