Lyrics translated into Español · See the original lyrics

So much energyTanta energia

Zest for actionÁnimo por la acción

And above average powerY por encima de la potencia media

Is the need to talkEs la necesidad de hablar

Something strange?¿Algo extraño?

Yes, you are damned to beSí, estás condenado a ser

A psycho!¡Un psicópata!

Living just a passive lifeViviendo solo una vida pasiva

Full of ritalinLleno de ritalina

You are told to be disabledSe le dice que esté discapacitado

And every one believesY todos creen

Medical economicsEconomía médica

Are depending onEstán dependiendo de

Inviting the sicknessInvitando a la enfermedad

Expanding the sufferingExpandiendo el sufrimiento

This is your burdenEsta es tu carga

Doomed cause of liesCausa condenada de mentiras

For the advantagePor la ventaja

Of the pharmacyDe la farmacia

How should you feel good¿Cómo deberías sentirte bien?

If masses look down on you?¿Si las masas te miran con desprecio?

Your acts a reactionTus actos una reacción

What you're supposed to doLo que se supone que debes hacer

High performance sportDeporte de alto rendimiento

Heightened actuationActuación aumentada

And sensory seekingY búsqueda sensorial

Is it strange to have¿Es extraño tener

Sleepless nights?¿Noches de insomnio?

Yes, you are damned to be aSí, estás condenado a ser un

Psycho!¡Psicópata!

Traits for a disorderRasgos de un trastorno

It's sad that it's no joke!¡Es triste que no sea una broma!

You are told to be disabledSe le dice que esté discapacitado

And every one believesY todos creen

Medical economicsEconomía médica

Are depending onEstán dependiendo de

Inviting the sicknessInvitando a la enfermedad

Expanding the sufferingExpandiendo el sufrimiento

Healthy humans areLos seres humanos sanos son

Getting brain washedConseguir un lavado de cerebro

That they feel as a patient!¡Que se sienta como un paciente!

Hypochondriac thinkingPensamiento hipocondríaco

Is spreadingSe está extendiendo

And the authority is smilingY la autoridad esta sonriendo