Liar Flags

Runic

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Darker days are approaching the storm to usLos días más oscuros se acercan a la tormenta hacia nosotros

Rain falls with a potency never seenLa lluvia cae con una potencia nunca antes vista

The good old days are vanished in the mist of timesLos buenos tiempos han desaparecido en la niebla del tiempo

But the flame of ancient hordes is still alivePero la llama de antiguas hordas aún está viva

Conflicts are imminentLos conflictos son inminentes

Be prepared for years of agony in a fearful dark...Prepárate para años de agonía en una oscuridad temerosa...

We can´t allow dirty governments of tyrannyNo podemos permitir gobiernos sucios de tiranía

We must not accept states of impartialityNo debemos aceptar estados de imparcialidad

You have thought we are little more than slavesHas pensado que somos poco más que esclavos

But you know we will be only silenced in gravesPero sabes que solo seremos silenciados en tumbas

I think it will be better to pray for usCreo que será mejor rezar por nosotros

Because the air is overloadedPorque el aire está sobrecargado

With the scents of warCon los olores de la guerra

Our pagan roots will show the way...Nuestras raíces paganas mostrarán el camino...

Ancient writings very occasionally lie...Antiguos escritos muy ocasionalmente mienten...

Turn a deaf ear to the liar flagsHaz oídos sordos a las banderas mentirosas

We´re dealed to their flags...Estamos atados a sus banderas...

But too many flags...Pero son demasiadas banderas...

Don´t fall with them...No caigas con ellas...

In dark days because they have brought disgraceEn días oscuros porque han traído desgracia

Because they have brought dark days...Porque han traído días oscuros...

Who wrote your laws...Quién escribió tus leyes...

Who break the chains...Quién rompe las cadenas...

We have no options...No tenemos opciones...

We must free our life of any servilitiesDebemos liberar nuestra vida de cualquier servilidad

Who wrote your laws...Quién escribió tus leyes...

Who break the chains...Quién rompe las cadenas...

We have no options...No tenemos opciones...

We must free our life of any servile submissivenessDebemos liberar nuestra vida de cualquier sumisión servil

Dark desires in the moon, have taken control of my dazed soul...Deseos oscuros en la luna, han tomado el control de mi alma aturdida...

We have been lost in the forest,Nos hemos perdido en el bosque,

Until we have been captivated in its revealing bright...Hasta que hemos sido cautivados por su brillante revelación...

Away, don´t turn your eyes away from truth... AwayAlejate, no apartes tus ojos de la verdad... Alejate

Your mounth is plenty of rubbishTu boca está llena de basura

The chests of dirty stolen black oldLos cofres de sucios robos negros antiguos

We have been kneeling down in front of the throneHemos estado arrodillados frente al trono

But the fallen masks uncovered a face that should never be shownPero las máscaras caídas descubrieron un rostro que nunca debería ser mostrado

Through the clouded skyA través del cielo nublado

A shinning lightUna luz brillante

Keep your aims in safeMantén tus objetivos a salvo

Even when the dark days hurt...Incluso cuando los días oscuros duelen...

Disguised but uncovered in time...Disfrazados pero descubiertos a tiempo...

Flags die when their sons deserted themLas banderas mueren cuando sus hijos las abandonan

Gods falls down of their own templesLos dioses caen de sus propios templos

Every beginning has an ending...Cada comienzo tiene un final...

And we have seen the fire on the face of your idols...Y hemos visto el fuego en el rostro de tus ídolos...