Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Gosto dela meio velha assim mesmoMe gusta que sea un poco mayor de todos modos
Ainda ontem eu comentei com meu amigoAyer mismo se lo comenté a mi amigo
Ela é meio velha mas é tão bonita!¡Es un poco mayor pero tan hermosa!
E ele disse: puxa! é mesmo!Y él dijo: ¡vaya! ¡es verdad!
Ela é assim meio velha mas é tão bonita!Es un poco mayor pero tan hermosa
E é uma beleza espontânea e naturalY es una belleza espontánea y natural
Não tem medo de dizerNo tiene miedo de decir
Que está amando outra vezQue está amando de nuevo
E não diz de qualquer jeito, nãoY no lo dice de cualquier manera
Num momento que você está atentoEn un momento en el que estás atento
Ela cochicha baixinho e tão pertinhoElla susurra bajito y tan cerca
Que só pode ser você dessa vezQue solo puede ser tú esta vez
E essa nação é assim com todo mundoY así es con todo el mundo esta nación
Grandalhona, meio velha, mas uma musa e tantoImponente, un poco mayor, pero una musa increíble
E quando você menos espera ela diz:Y cuando menos lo esperas ella dice:
Estou livre outra vez!¡Estoy libre de nuevo!