Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Genossen!Genossen!
Marx ist theorie,Marx es teoría,
Mit stalin lebt sie auf!¡Con Stalin cobra vida!
In pracht erstrahlt die volksallee,En esplendor brilla la avenida popular,
Erhebt das glas darauf!¡Levanten sus copas por ello!
Das ist dein boulevard,Este es tu bulevar,
Du arbeitsvolk!¡Oh trabajadores!
Kommt seit an seit hervor!¡Salgan uno a uno!
Zu mokkamilch und filmkultur¡A tomar café con leche y cultura cinematográfica
Beim frankfurter tor!En la Puerta de Frankfurt!
Kilometerlange machtEl poder kilométrico
Gen morgensonne weist!Apunta hacia el sol de la mañana
Marx, mielke, stalin, shilkin,¡Marx, Mielke, Stalin, Shilkin,
Hier strömt der lebensgeist!Aquí fluye el espíritu de vida!
Das ist dein boulevard,Este es tu bulevar,
Du arbeitsvolk!¡Oh trabajadores!
Kommt seit an seit hervor!¡Salgan uno a uno!
Zu mokkamilch und filmkultur¡A tomar café con leche y cultura cinematográfica
Beim frankfurter tor!En la Puerta de Frankfurt!
Wir haben im antlitz der fassadenHemos sembrado el sueño de paz
Den friedenstraum gesät...En el rostro de las fachadas...
Auf amtlichen paradenEn desfiles oficiales
Glänzte kriegsgerät...Brillaba el equipo de guerra...
Und glauben heut die feinde,Y hoy los enemigos creen
Sie hätten schon gesiegt...Que ya han triunfado...
Der drang nach volksdemokratieEl anhelo de democracia popular
Lang nicht am boden liegt...No yace en el suelo...
So tickt sie euch erbarmungslos,Así avanza sin piedad,
Die welten-zeiten-uhrEl reloj de los tiempos mundiales
Und auf dem kraftwerk dröhnt dazuY en la central eléctrica retumba
Der bässe diktatur!El bajo de la dictadura!