Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Tão perto que nem pude imaginarTan cerca que ni siquiera podía imaginar

Tão longe que nem vi se aproximarTan lejos que ni siquiera lo vi venir

Você chegou assimViniste aquí así

E de cara já me fez sorrirY al instante me has hecho sonreír

Tão linda como céu a brisa e o marTan hermoso como el cielo la brisa y el mar

Tão linda que me fez si apaixonarTan hermosa que me hizo enamorarme

Quando te tenho aquiCuando te tenga aquí

Me sinto tão felizMe siento tan feliz

Por isso te peçoPor eso te lo pido

Não me deixe aquiNo me dejes aquí

Tão perto que nem pude imaginarTan cerca que ni siquiera podía imaginar

Tão longe que nem vi se aproximarTan lejos que ni siquiera lo vi venir

Você chegou assimViniste aquí así

E de cara já me fez sorrirY al instante me has hecho sonreír

Mais sei que amanha quando te mostraPero sé que mañana cuando te muestre

Tudo que eu sinto por vocêTodo lo que siento por ti

Você vai sorrir você vai chorarSonreirás y llorarás

Pois ta na cara o que eu sinto por vocêPorque es en la cara lo que siento por ti

Sei que há musicas que não escutamosSé que hay canciones que no escuchamos

Sei que há passado que não relembramosSé que hay un pasado que no recordamos

Por isso ti peçoAsí que te pregunto

Não me deixe aquiNo me dejes aquí

Dane-se o que todos pensamAl diablo con lo que todos piensan

Só da você na minha cabeçaSólo te doy en mi cabeza

Dane-se o que todos pensamAl diablo con lo que todos piensan

Só da Dani na minha cabeçaSólo Dani en mi cabeza

Tão perto que nem pude imaginarTan cerca que ni siquiera podía imaginar

Tão longe que nem vi se aproximarTan lejos que ni siquiera lo vi venir

Você chegou assimViniste aquí así

E de cara já me fez sorrirY al instante me has hecho sonreír