Somebody Else

Ruelle

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Do you want me for me¿Me quieres a mí por mí

Or make believeO fingir

Rip me at the seamsRómpeme en pedazos

Fill me full of your dreamsLléname de tus sueños

Such a violent game we playEs un juego tan violento que jugamos

Like a feather in a tidal waveComo una pluma en una ola gigante

But I can't be somebody else for youPero no puedo ser alguien más para ti

Grip my heartstrings, make me adore youAgarra mis cuerdas del corazón, hazme adorarte

Something about it brings me back towards youAlgo en ello me hace volver hacia ti

Turns me into someone elseMe convierte en otra persona

For you I would twist and bendPor ti torcería y doblaría

And say amenY diría amén

Make me feel so tall insideHazme sentir tan alto por dentro

Then change my mindLuego cambio de opinión

Such a violent game we playEs un juego tan violento que jugamos

Like fire dancing in the rainComo fuego bailando en la lluvia

'Cause I can't be somebody else for youPorque no puedo ser alguien más para ti

Grip my heartstrings make me adore youAgarra mis cuerdas del corazón, hazme adorarte

Something about it brings me back towards youAlgo en ello me hace volver hacia ti

Turns me into someone elseMe convierte en otra persona

For you I would bleedPor ti sangraría

If that's what you need me to doSi eso es lo que necesitas que haga

I know I should leaveSé que debería irme

But I can't be somebody elsePero no puedo ser alguien más

Every ounce of meCada parte de mí

Chiseled away, chiseled awayCincelada, cincelada

Better than being nobodyMejor que ser nadie

Oh, look what you made, look what you madeOh, mira lo que hiciste, mira lo que hiciste

Now I can't be somebody else for youAhora no puedo ser alguien más para ti

No I can't be somebody elseNo puedo ser alguien más

Something about it brings me back towards youAlgo en ello me hace volver hacia ti

Turns me into someone elseMe convierte en otra persona

For you I would bleedPor ti sangraría

If that's what you need me to doSi eso es lo que necesitas que haga

I know I should leaveSé que debería irme

But I can't be somebody elsePero no puedo ser alguien más