courage

Ruel

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Wet paper on my doorstep, rainin' all nightPapel mojado en mi puerta, lloviendo toda la noche

It's okay, I don't wanna read it anywayEstá bien, no quiero leerlo de todos modos

Turn the TV just to hear the voices talkin', maybeEnciende la televisión solo para escuchar las voces hablando, tal vez

Sofa's so uncomfortableEl sofá es tan incómodo

When I jam the door and leave it openCuando atasco la puerta y la dejo abierta

But I've been thinkin'Pero he estado pensando

If I try again, I know I'd runSi lo intento de nuevo, sé que correría

Droppin' the words to the back of my tongueDándome las palabras en la parte posterior de la lengua

Poisonous is what I've becomeVenenoso es lo que me he convertido

I'd try again, but I don't have the courage (courage)Lo intentaría de nuevo, pero no tengo el coraje (coraje)

Facin' the Sun from the rooftop playin' a sad songFrente al Sol desde la azotea tocando una canción triste

Feelin' bad for myselfMe siento mal por mí mismo

All of my friends back home say I should be happy, maybeTodos mis amigos en casa dicen que debería estar feliz, tal vez

Sofa's so uncomfortableEl sofá es tan incómodo

When I jam the door and leave it openCuando atasco la puerta y la dejo abierta

But I been thinkin'Pero he estado pensando

If I try again, I know I'd runSi lo intento de nuevo, sé que correría

Droppin' the words to the back of my tongueDándome las palabras en la parte posterior de la lengua

Poisonous is what I've becomeVenenoso es lo que me he convertido

I'd try again, but I don't have the courage, oh (courage)Lo intentaría de nuevo, pero no tengo el coraje, oh (coraje)

Oh, oh (courage)Oh, oh (coraje)

It hurts so good, bad nights feel the same as they did thenMe duele tanto, las malas noches se sienten igual que en aquel entonces

I wish someone had told me how it endsOjalá alguien me hubiera contado cómo termina

I'm not so good at tryin' my words, in my defenseNo soy tan bueno probando mis palabras, en mi defensa

I wish someone had told me, told meOjalá alguien me lo hubiera dicho, me lo hubiera dicho

If I try again, I know I'd runSi lo intento de nuevo, sé que correría

Droppin' the words to the back of my tongueDándome las palabras en la parte posterior de la lengua

Poisonous is what I've becomeVenenoso es lo que me he convertido

I'd try again, but I don't have the courage (courage, yeah, courage)Lo intentaría de nuevo, pero no tengo el coraje (coraje, sí, coraje)

Oh, I'm poisonousOh, soy venenoso

(Courage)(Coraje)

If I try againSi lo intento de nuevo

If I try againSi lo intento de nuevo

Oh, no (courage)Oh, no (coraje)

Yeah

(Courage)(Coraje)