Lyrics translated into Español · See the original lyrics

It's on a rumour mill, the word is on the street, IEstá en un molino de rumores, la palabra está en la calle, yo

I don't know how to feel about what you say to me, INo sé cómo sentirme acerca de lo que me dices, yo

Cause the party pills, they won't give me no release, IPorque las pastillas de fiesta, no me dan libertad, yo

Nothing but a cheap thrill, no chance of a remedy, noNada más que una emoción barata, ninguna posibilidad de un remedio, no

The bad things be spreading roundLas cosas malas se están extendiendo

No, no, let it go, just turn it downNo, no, déjalo ir, solo bájalo

Don't be a fool, don't be a clownNo seas tonto, no seas payaso

Can't tell me, won't tell me nothin' anyhowNo puedes decírmelo, no me dirás nada de todos modos

Bad things be spreading roundLas cosas malas se esparcen alrededor

No, no, let it go, just turn it downNo, no, déjalo ir, solo bájalo

Either way I'm coming roundDe cualquier manera voy a dar la vuelta

Can't tell me, won't turn me downNo puedo decírmelo, no me rechazará

I, I don't even care about what they sayNi siquiera me importa lo que digan

I don't even care about what they sayNi siquiera me importa lo que digan

I don't even care about what they say, say, say, say, yeahNi siquiera me importa lo que digan, digamos, digamos, sí

It's on a rumour mill, word is on the street, IEstá en un molino de rumores, hay noticias en la calle, yo

I love you so, the feeling's bittersweet, ITe amo tanto, la sensación es agridulce, yo

How do you like me now? I'm at the crossroad you can't reach, I¿Cómo te gusto ahora? Estoy en la encrucijada que no puedes alcanzar

Don't test me now, cause it's a test that you can't cheatNo me pongas a prueba ahora, porque es una prueba que no puedes engañar

Bad things be spreading roundLas cosas malas se esparcen alrededor

No, no, let it go, just turn it downNo, no, déjalo ir, solo bájalo

Won't be a fool, won't be a clownNo será un tonto, no será un payaso

Can't tell me, won't tell me nothin' anyhowNo puedes decírmelo, no me dirás nada de todos modos

Bad things be spreading roundLas cosas malas se esparcen alrededor

No, no, let it go, just turn it downNo, no, déjalo ir, solo bájalo

Either way I'm coming roundDe cualquier manera voy a dar la vuelta

Can't tell me, won't turn me downNo puedo decírmelo, no me rechazará

I don't even care about what they sayNi siquiera me importa lo que digan

I don't even care about what they sayNi siquiera me importa lo que digan

I don't even care about what they say, say, say, say, yeahNi siquiera me importa lo que digan, digamos, digamos, sí

I don't even care about what they sayNi siquiera me importa lo que digan

I don't even care about what they sayNi siquiera me importa lo que digan

I don't even care about what they say, say, say, say, yeahNi siquiera me importa lo que digan, digamos, digamos, sí

Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, howNada de todos modos, nada de todos modos, nada de todos modos, cómo

Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, howNada de todos modos, nada de todos modos, nada de todos modos, cómo

Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, howNada de todos modos, nada de todos modos, nada de todos modos, cómo

Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, howNada de todos modos, nada de todos modos, nada de todos modos, cómo

It's on a rumour millEstá en un molino de rumores

Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, howNada de todos modos, nada de todos modos, nada de todos modos, cómo

It's on a rumour millEstá en un molino de rumores

Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, howNada de todos modos, nada de todos modos, nada de todos modos, cómo

It's on a rumour millEstá en un molino de rumores

Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, howNada de todos modos, nada de todos modos, nada de todos modos, cómo

It's on a rumour millEstá en un molino de rumores

Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, howNada de todos modos, nada de todos modos, nada de todos modos, cómo

Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, howNada de todos modos, nada de todos modos, nada de todos modos, cómo

Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, howNada de todos modos, nada de todos modos, nada de todos modos, cómo

I don't even care about what they sayNi siquiera me importa lo que digan

I don't even care about what they sayNi siquiera me importa lo que digan

I don't even care about what they say, say, say, say, yeahNi siquiera me importa lo que digan, digamos, digamos, sí

I don't even care about what they sayNi siquiera me importa lo que digan

I don't give a damn what they say about meMe importa un bledo lo que digan de mí

Nothin' anyhow, how, how, howNada de todos modos, cómo, cómo, cómo