Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'll break your legs if I find out that you are fucking himTe romperé las piernas si descubro que te estás acostando con él
Composure balanced by the drink, a slack jaw, black ginCompostura equilibrada por la bebida, mandíbula floja, ginebra negra
Smiles all bile and broken, if you are fucking himSonrisas llenas de bilis y rotas, si te estás acostando con él
Will keep this precious momentMantendré este precioso momento
We'll sink it in the ginLo hundiremos en la ginebra
Are you happy now?¿Estás feliz ahora?
Are you happy now?¿Estás feliz ahora?
Are you happy now?¿Estás feliz ahora?
I just wanna knowSolo quiero saber
Are you happy now?¿Estás feliz ahora?
Are you happy now?¿Estás feliz ahora?
I just wanna knowSolo quiero saber
Are you happy now?¿Estás feliz ahora?
Filled with bile and bruisingLleno de bilis y moretones
Against the kitchen sinkContra el fregadero de la cocina
Give me a kiss, I'll slash my wristsDame un beso, me cortaré las muñecas
Watch the blood run pinkObserva la sangre correr rosada
And all those butterfly notionsY todas esas ideas de mariposas
Crash down from the skySe estrellan desde el cielo
Watch her drownObserva cómo se ahoga
Blow your house downDerrumba tu casa
You know we're born to dieSabes que nacimos para morir
Are you happy now?¿Estás feliz ahora?
Happy now?¿Feliz ahora?
Are you happy now?¿Estás feliz ahora?
I just wanna knowSolo quiero saber
Are you happy now?¿Estás feliz ahora?
Happy now?¿Feliz ahora?
I just wanna knowSolo quiero saber
Are you happy now?¿Estás feliz ahora?
Drove a stake in my heartClavaron una estaca en mi corazón
I'll break a sweat, did you get wet?¿Estoy sudando, te mojaste?
Give me time to thinkDame tiempo para pensar
If you make an excuse keep it obtuseSi pones una excusa, mantenla obtusa
I'm hanging in the brinkEstoy al borde del abismo
Some one smashed the window on my identityAlguien rompió la ventana de mi identidad
Set a course onto the rocksMarcó un rumbo hacia las rocas
A sunken ship are weSomos un barco hundido
Are you happy now?¿Estás feliz ahora?
Happy now?¿Feliz ahora?
Happy now?¿Feliz ahora?
Happy now?¿Feliz ahora?
Are you happy now?¿Estás feliz ahora?
I just wanna knowSolo quiero saber
Are you happy now?¿Estás feliz ahora?
Are you happy now?¿Estás feliz ahora?
I just wanna knowSolo quiero saber
Are you happy now?¿Estás feliz ahora?
I just wanna knowSolo quiero saber