Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'd been putting off the burnHabía estado posponiendo la quemadura
I thought the high court was on recess to adjourn, yeahPensé que el Tribunal Superior estaba en receso para levantar la sesión, sí
I wanted justice for whatever I lackQuería justicia para lo que me falte
Oh, samson, I never thought your hair would grow backOh, Sansón, nunca pensé que tu cabello volvería a crecer
So do no harmAsí que no hagas daño
Mister hiroshima, shimaSeñor Hiroshima, shima
'Cause I used to be your holly golightlyPorque yo solía ser tu Holly Golightly
I could think of one to a thousand things I'd rather bePodría pensar en mil cosas que preferiría ser
Than be your cheap painkillerQue ser tu analgésico barato
What if I slit my wrists and you were my last call¿Y si me corté las muñecas y tú fueras mi última llamada?
And you found out on your Facebook wall?¿Y lo descubriste en tu muro de Facebook?
What if I got famous and convinced every fan¿Qué pasa si me hago famoso y convence a cada fan?
To write you a letter and say: Treat her better, man?Para escribirte una carta y decir: ¿Tratarla mejor, hombre?
So do no harmAsí que no hagas daño
Mister hiroshima, shimaSeñor Hiroshima, shima
'Cause I used to be your holly golightlyPorque yo solía ser tu Holly Golightly
I could think of one to a thousand things I'd rather bePodría pensar en mil cosas que preferiría ser
Than be your cheap painkillerQue ser tu analgésico barato
Your cheap painkillerSu analgésico barato
Mister hiroshima, shimaSeñor Hiroshima, shima
Do no harmNo hagas daño
Mister hiroshimaSeñor Hiroshima
'Cause I used to be your holly golightlyPorque yo solía ser tu Holly Golightly
I could think of one to a thousand things I'd rather bePodría pensar en mil cosas que preferiría ser
Than be your cheap painkillerQue ser tu analgésico barato
Your cheap painkillerSu analgésico barato
Your cheap painkillerSu analgésico barato
Your cheap painTu dolor barato