Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm scared of huntsmans, even though they're harmlessTengo miedo de las arañas, aunque sean inofensivas

I don't like their numerous legs and find their eyes quite charmlessNo me gustan sus patas numerosas y encuentro sus ojos poco encantadores

I'm scared of falling, not the jump, just the landingTengo miedo de caer, no del salto, sino de la caída

A parachute is fine long as I still end up standingUn paracaídas está bien siempre y cuando termine de pie

And I always think of when I was littleSiempre pienso en cuando era pequeño

And all of the things I chose to love insteadY en todas las cosas que elegí amar en su lugar

I used to love dinosaurs when I was a kidSolía amar a los dinosaurios cuando era niño

I wasn't afraid, I was brave and courageous with everything I didNo tenía miedo, era valiente y decidido en todo lo que hacía

I'm scared of the factTengo miedo del hecho

I've been to more funerals in my life than weddingsDe haber ido a más funerales en mi vida que bodas

Yeah, I've lost some close mates of mineSí, he perdido algunos amigos cercanos

And I'm scared of surfing, held underwater chokingY tengo miedo de surfear, retenido bajo el agua ahogándome

Am I tryin' to impress you? Is it workin' actin' blokey?¿Estoy tratando de impresionarte? ¿Está funcionando actuar tan masculino?

And I always think of when I was littleSiempre pienso en cuando era pequeño

And all of the things I chose to love insteadY en todas las cosas que elegí amar en su lugar

I used to love dinosaurs when I was a kidSolía amar a los dinosaurios cuando era niño

I wasn't afraid, I was brave and courageous with everything I didNo tenía miedo, era valiente y decidido en todo lo que hacía

Ooh, ohOoh, oh

Ooh, ohOoh, oh

I used to love dinosaurs when I was a kidSolía amar a los dinosaurios cuando era niño

I wasn't afraid, I was brave and courageous with everything I didNo tenía miedo, era valiente y decidido en todo lo que hacía

And I feel like a loserY me siento como un perdedor

I've forgotten how to imagine and pretendHe olvidado cómo imaginar y fingir

So I'll just watch Jurassic Park for the fiftieth timeAsí que solo veré Jurassic Park por quincuagésima vez

Avoiding plans I've made with my own friendsEvitando los planes que he hecho con mis propios amigos