Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hey now, child, you've been warnedOye, niña, has sido advertido
All that glitter isn't goldTodo ese brillo no es oro
Trust me, kid, I would knowConfía en mí, chico, yo sabría
You will learn when you get oldAprenderás cuando seas viejo
The mind's a creature of her own, ohLa mente es una criatura propia, oh
She placed the ring on my bonesElla puso el anillo en mis huesos
Married to her long agoCasado con ella hace mucho tiempo
Hmm, it's melancholiaEs melancolía
Hmm, it's melancholiaEs melancolía
Hmm, it's melancholiaEs melancolía
Hmm, it's melancholiaEs melancolía
Oh, oh, oh, oh, melancholiaOh, oh, oh, oh, melancolía
Oh, oh, oh, oh, melancholiaOh, oh, oh, oh, melancolía
Oh, oh, oh, oh, melancholiaOh, oh, oh, oh, melancolía
Oh, oh, oh, oh, melancholiaOh, oh, oh, oh, melancolía
Bet you can't see a thingApuesto a que no puedes ver nada
From the outside looking inDesde el exterior mirando en
'Cause you see gold, but look againPorque ves oro, pero mira de nuevo
The devil's always visitin'El diablo siempre está de visita
And I find comfort in her lies, ohY encuentro consuelo en sus mentiras, oh
I wanna quit but can't let goQuiero dejarlo, pero no puedo dejarlo ir
'Cause we've been friends since I don't knowPorque hemos sido amigos desde que no lo sé
Hmm, it's melancholiaEs melancolía
Hmm, it's melancholiaEs melancolía
Hmm, it's melancholiaEs melancolía
Hmm, it's melancholiaEs melancolía
Oh, oh, oh, oh, melancholiaOh, oh, oh, oh, melancolía
Oh, oh, oh, oh, melancholiaOh, oh, oh, oh, melancolía
Oh, oh, oh, oh, melancholiaOh, oh, oh, oh, melancolía
Oh, oh, oh, oh, it's melancholiaOh, oh, oh, oh, es melancolía
Oh, oh, oh, oh, melancholiaOh, oh, oh, oh, melancolía
Oh, oh, oh, oh, melancholiaOh, oh, oh, oh, melancolía
Oh, oh, oh, oh, melancholiaOh, oh, oh, oh, melancolía
Oh, oh, oh, oh, it's melancholiaOh, oh, oh, oh, es melancolía
I know, I know everything she does is tear me downLo sé, sé que todo lo que hace es derribarme
I know thatLo sé
But I know that no matter what I do, she'll stick aroundPero sé que no importa lo que haga, ella se quedará
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
She resides inside my mindElla reside dentro de mi mente
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
It's melancholiaEs melancolía
Oh, oh, oh, oh, it's melancholiaOh, oh, oh, oh, es melancolía
Oh, oh, oh, oh, it's melancholiaOh, oh, oh, oh, es melancolía
Oh, oh, oh, oh, melancholiaOh, oh, oh, oh, melancolía
Oh, oh, oh, oh, melancholiaOh, oh, oh, oh, melancolía
Oh, oh, oh, oh, melancholiaOh, oh, oh, oh, melancolía
Oh, oh, oh, oh, melancholiaOh, oh, oh, oh, melancolía
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, melancholiaOh, oh, oh, oh, melancolía
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, melancholiaOh, oh, oh, oh, melancolía