Ben

Ben, chegaste em boa hora pra verBen, has venido en un buen momento para ver

O mundo que gira velozEl mundo que gira rápido

E a vida que corre demaisY la vida que corre demasiado lejos

Ben, ouvi que você quer falarBen, he oído que quieres hablar

Sua mãe me contou que você tá demaisTu madre me dijo que te ves genial

E vendo suas fotos me bate saudadeY ver tus fotos me supera la nostalgia

Ben, um dia você vai crescerBen, un día crecerás

Cansar de brinquedo e jogarTiary de juguete y juego

Voltar com a tristeza de baixo do braçoDe vuelta con la tristeza de debajo del brazo

Que os dentes caemQue los dientes se caen

E as pernas crescem demaisY las piernas crecen demasiado

Fantasmas voamLos fantasmas vuelan

Depois que a luz se desfazDespués de que la luz se desmorone

Mas não tem mistério, nãoPero no hay misterio, no

Não tem por que chorarNo hay nada por qué llorar

Ben, não deixa de ouvir os discos que eu deiBen, no puedes dejar de escuchar los discos que te di

Não perde um bom dia de onda no marNo te pierdas un buen día de olas en el mar

Não deixa de me visitar, seu moleque safadoNo dejes de visitarme, niño travieso

Ben, não liga pro que vão dizerBen, no te importa lo que digan

Nem ouve conselho demaisNi siquiera tomas demasiados consejos

Nem mesmo as bobagens que eu te falo agoraNi siquiera las tonterías que te digo ahora

Que os dentes caemQue los dientes se caen

E as pernas crescem demaisY las piernas crecen demasiado

Fantasmas voamLos fantasmas vuelan

Depois que a luz se desfazDespués de que la luz se desmorone

Pessoas gritamLa gente grita

Pessoas falam demaisLa gente habla demasiado

Mas não tem mistério, nãoPero no hay misterio, no

Não tem por que chorarNo hay nada por qué llorar

A vida é boaLa vida es buena

Quando se brinca demaisCuando juegas demasiado

Quando se cantaCuando cantas

E não se olha pra trásY no miras atrás

Só não se esquecePero no lo olvides

Que eu sou parceiroQue soy un socio

E sem maisY no más