Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Acordei, o gongo já soouMe desperté, el gong ya sonó
Batalha que transcende o interesse das correntesBatalla que trasciende el interés de las corrientes
Do velho amanhãDesde el viejo mañana
Quanto vale o seu querer?¿Cuánto vale tu deseo?
Sua fé, aonde está?Tu fe, ¿dónde está?
Minhas forças se tornaram irreaisMis fuerzas se han vuelto irreales
Pague o preço dos seus passosPaga el precio de tus pasos
Compre tudo que era seu e não seráComprar todo lo que era tuyo y no será
Até quando idolatrar falsos profetas?¿Cuánto tiempo adoras a los falsos profetas?
Recompensa nunca viRecompensa que nunca he visto
Plantei, nunca colhi, ressusciteiHe plantado, nunca cosechado, he resucitado
Desliguei botões, sangrei, acordeiApague los botones, sangré, desperté
Enquanto o Sol estiver de outra corMientras el sol sea de otro color
Quando você não se sentir mais capazCuando ya no te sientes capaz
Quebre as correntes, corte a submissãoRompe las cadenas, corte la presentación
Respire o arRespira el aire
De pé mais uma vezDe pie una vez más
Levanto outra vezMe levanto de nuevo
Estou de volta, pronto a la casaEstoy de vuelta, listo para ir a casa
De pé mais uma vezDe pie una vez más
Levanto outra vezMe levanto de nuevo
Estou de volta, pronto a la casaEstoy de vuelta, listo para ir a casa
Pague o preço dos seus passosPaga el precio de tus pasos
Compre tudo que era seu e não seráComprar todo lo que era tuyo y no será
Até quando idolatrar falsos profetas?¿Cuánto tiempo adoras a los falsos profetas?
Recompensa nunca viRecompensa que nunca he visto
Plantei, nunca colhi, ressusciteiHe plantado, nunca cosechado, he resucitado
Desliguei botões, sangrei, acordeiApague los botones, sangré, desperté
Enquanto o Sol estiver de outra corMientras el sol sea de otro color
Quando você não se sentir mais capazCuando ya no te sientes capaz
Quebre as correntes, corte a submissãoRompe las cadenas, corte la presentación
Respire o arRespira el aire
De pé mais uma vezDe pie una vez más
Levanto outra vezMe levanto de nuevo
Estou de volta, pronto a la casaEstoy de vuelta, listo para ir a casa
De pé mais uma vezDe pie una vez más
Levanto outra vezMe levanto de nuevo
Estou de volta, pronto a la casaEstoy de vuelta, listo para ir a casa