Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Vem cá...por que viver vazio? eu sei...Ven aquí... ¿por qué vivir vacío? lo sé...
Sem direção, com medo de achar um simSin rumbo, con miedo de encontrar un sí
Não diga...não é certo que se faz melhorNo digas... no es cierto que se hace mejor
Sabendo que se ajuda? enfim...¿Sabes que se ayuda? en fin...
Vai lá...e vê se é só sorrir em vão...Ve allá... y ve si es solo sonreír en vano...
É o coração que tem que responder tambémEs el corazón el que también debe responder
Pois afinal...será que amar é apenas terPorque al fin y al cabo... ¿será que amar es solo tener?
Ou admitir que é ela quem te tem?¿O admitir que es ella quien te tiene?
quem te tem?quien te tiene?
Você foi...voltou assimTú fuiste... volviste así
Sem ter um par pra completarSin tener una pareja para completar
O seu problema foi acharTu problema fue creer
Que o amor se ama sóQue el amor se ama solo
E perceber só no finalY darse cuenta solo al final
Que o sentir é como o marQue sentir es como el mar
Que vem de lá e leva daquiQue viene de allá y lleva de aquí
Tudo que não faz força pra ficarTodo lo que no hace esfuerzo por quedarse