Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You say we're through and you don't wanna fightDices que hemos terminado y no quieres pelear
You say I've been cruel to you, and I guess that's your rightDices que he sido cruel contigo, y supongo que tienes razón
Well, before you haul out that ball and chainBueno, antes de sacar esa bola y cadena
I'm not the only one who's to blameNo soy el único que tiene la culpa
There's another sidehay otro lado
(There's another side)(Hay otro lado)
There's another sidehay otro lado
If the truth be knownSi se sabe la verdad
There's another sidehay otro lado
I've still got my prideTodavía tengo mi orgullo
There's another sidehay otro lado
But I've been dealt a low blowPero me han dado un golpe bajo
You set me up and then you pushed me asideMe engañaste y luego me empujaste a un lado
You tell all your friends that it's me, but it's you deep insideLe dices a todos tus amigos que soy yo, pero en el fondo eres tú
How many lies were right to my face?¿Cuántas mentiras fueron correctas en mi cara?
How many lonely nights am I gonna take?¿Cuántas noches solitarias voy a tomar?
I gave my best to you, babyTe di lo mejor de mí, nena
But you only let me downPero solo me decepcionaste
And after I rescued youY después de que te rescaté
Why do you wanna see me drown?¿Por qué quieres verme ahogarme?
There's another sidehay otro lado
(There's another side)(Hay otro lado)
There's another sidehay otro lado
If the truth be knownSi se sabe la verdad
There's another sidehay otro lado
I've still got my prideTodavía tengo mi orgullo
There's another sidehay otro lado
But I've been dealt a low blowPero me han dado un golpe bajo
There's another sidehay otro lado
(Ooh, there's another side)(Ooh, hay otro lado)
There's another sidehay otro lado
If the truth be knownSi se sabe la verdad
There's another sidehay otro lado
I've still got my prideTodavía tengo mi orgullo
There's another sidehay otro lado
But I've been dealt a low blowPero me han dado un golpe bajo
You say we're through and you don't wanna fightDices que hemos terminado y no quieres pelear
You say I've been cruel to you, and I guess that's your rightDices que he sido cruel contigo, y supongo que tienes razón
Before you haul out that ball and chainAntes de sacar esa bola y cadena
I'm not the only one who's to blameNo soy el único que tiene la culpa
There's another sidehay otro lado
(Ooh, there's another side)(Ooh, hay otro lado)
There's another sidehay otro lado
If the truth be knownSi se sabe la verdad
There's another sidehay otro lado
I've still got my prideTodavía tengo mi orgullo
There's another sidehay otro lado
But I've been dealt a low blowPero me han dado un golpe bajo
There's another sidehay otro lado
(Ooh, there's another side)(Ooh, hay otro lado)
There's another sidehay otro lado
If the truth be knownSi se sabe la verdad
There's another sidehay otro lado
I've still got my prideTodavía tengo mi orgullo
There's another sidehay otro lado
But I've been dealt a low blowPero me han dado un golpe bajo
There's another side, yeahHay otro lado, sí