Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Well, I did a little drinkin' with the boys last nightBueno, anoche me tomé unas copas con los chicos
Just enough to put me awaySuficiente para dejarme fuera de combate
Yeah, it went down smooth as my head got lightSí, bajó suave mientras mi cabeza se aligeraba
I was just buzzin' awayEstaba simplemente volando
When you get a little high everything looks fineCuando estás un poco elevado todo parece bien
But, oh, baby, how it changes over timePero, oh, nena, cómo cambia con el tiempo
Oh, now I've got the devil to payOh, ahora tengo el diablo a pagar
Oh, now I've got the devil to payOh, ahora tengo el diablo a pagar
And it's no good runnin'Y no sirve de nada huir
'Cause you can't get awayPorque no puedes escapar
Oh, Lord, I've got the devil to payOh, Señor, tengo el diablo a pagar
Well, I really don't remember how I got this eyeBueno, realmente no recuerdo cómo me hice este ojo
I must have gotten carried awayDebo haberme dejado llevar
When I saw some big dude pickin' on this little guyCuando vi a un tipo grande molestando a un chico pequeño
I said some things you never should sayDije cosas que nunca deberías decir
First you get a little buzzPrimero te pones un poco alegre
Then you speak your mindLuego hablas con franqueza
Oh, baby, draw the shades and blindsOh, nena, cierra las cortinas y persianas
Oh, now I've got the devil to payOh, ahora tengo el diablo a pagar
(The devil to pay)(El diablo a pagar)
Oh, Lord, I've got the devil to payOh, Señor, tengo el diablo a pagar
(And it's no good runnin')(Y no sirve de nada huir)
And it's no good runnin'Y no sirve de nada huir
'Cause you can't get awayPorque no puedes escapar
Oh, Lord, I've got the devil to pay right nowOh, Señor, tengo el diablo a pagar en este momento
Oh, Lord, I've got the devil to payOh, Señor, tengo el diablo a pagar
Oh, Lord, I've got the devil to payOh, Señor, tengo el diablo a pagar
(And it's no good runnin')(Y no sirve de nada huir)
And it's no good runnin'Y no sirve de nada huir
'Cause you can't get awayPorque no puedes escapar
Oh, Lord, I've got the devil to pay right nowOh, Señor, tengo el diablo a pagar en este momento
Sometimes I wish that I could just stay putA veces desearía poder quedarme quieto
But that's much too easy, no wayPero eso es demasiado fácil, de ninguna manera
Open mouth, insert footMeter la pata
Now I've got the devil to payAhora tengo el diablo a pagar
Well, I'm tired of wakin' upBueno, estoy cansado de despertar
At the scene of the crimeEn la escena del crimen
Oh, baby, it's the very last timeOh, nena, es la última vez
Oh, Lord, I've got the devil to payOh, Señor, tengo el diablo a pagar
Oh, Lord, I've got the devil to payOh, Señor, tengo el diablo a pagar
(And it's no good runnin')(Y no sirve de nada huir)
And it's no good runnin'Y no sirve de nada huir
'Cause you can't get awayPorque no puedes escapar
Oh, Lord, I've got the devil to pay right nowOh, Señor, tengo el diablo a pagar en este momento