June

Don't know how it happened, but I guess the summer's overNo sé cómo sucedió, pero supongo que el verano ha terminado

Yeah, it's eighty in la, but you feel a little colderSí, hace ochenta en Los Ángeles, pero sientes un poco de frío

Try to be a real cool girl and laugh it off like nothing hurts, butIntento ser una chica muy tranquila y reír como si nada doliera, pero

I already miss you when my head is on your shoulderYa te extraño cuando mi cabeza está en tu hombro

I could go slow if that's what you wantPodría ir despacio si eso es lo que quieres

But you never gave me a shot, babePero nunca me diste una oportunidad, cariño

I could be sweet if that's your typePodría ser dulce si es lo que te gusta

Whatever you likeLo que sea que te guste

Still in a summer state of mindTodavía en un estado mental de verano

But the days keep getting shorterPero los días siguen acortándose

See September in your eyesVeo septiembre en tus ojos

Fading lights and all I know isLuces que se desvanecen y todo lo que sé es

It's been you since JuneHas sido tú desde junio

It's been you since June, yeahHas sido tú desde junio, sí

You keep secrets like you keep my attentionGuardas secretos como mantienes mi atención

So straight forward, always keep me guessingTan directa, siempre me haces adivinar

And if we're playing a game, I never knew the rules, uhY si estamos jugando un juego, nunca supe las reglas, eh

I put in what I thought that I was gettingPuse lo que pensé que estaba recibiendo

It's the nice guys that always need forgettingSon los chicos buenos los que siempre necesitan ser olvidados

But you were never really that nice, were you?Pero tú nunca fuiste realmente tan amable, ¿verdad?

And I could go slow if that's what you wantY podría ir despacio si eso es lo que quieres

But you never gave me a shot, babePero nunca me diste una oportunidad, cariño

I did all the work, still I get hurtHice todo el trabajo, aún así salí herida

I guess you were never mine, babeSupongo que nunca fuiste mío, cariño

Still in a summer state of mindTodavía en un estado mental de verano

But the days keep getting shorterPero los días siguen acortándose

See September in your eyesVeo septiembre en tus ojos

Fading lights and all I know isLuces que se desvanecen y todo lo que sé es

It's been you since JuneHas sido tú desde junio

It's been you since June, yeahHas sido tú desde junio, sí

Don't know how it happened, but I guess the summer's overNo sé cómo sucedió, pero supongo que el verano ha terminado

Yeah, it's eighty in la, but you feel a little colderSí, hace ochenta en Los Ángeles, pero sientes un poco de frío

Now I think about those nights at the springsAhora pienso en esas noches en las fuentes

The rosé you were tasting on meEl rosado que estabas probando en mí

Couple months till it all came outUn par de meses hasta que todo salió a la luz

You plus the girl I didn't know about, uhTú más la chica que no conocía, eh

She's on your lap at our best friend's wedding, huhElla está en tu regazo en la boda de nuestro mejor amigo, ¿eh?

Guess you're good at forgettingSupongo que eres bueno olvidando

I got played and downplayedMe jugaron y minimizaron

You got laid and unscathedTú te acostaste y saliste ileso

Still in the summer state of mindTodavía en un estado mental de verano

But the days keep getting shorterPero los días siguen acortándose

See September in your eyesVeo septiembre en tus ojos

Fading lights and all I know isLuces que se desvanecen y todo lo que sé es

It's been you since June (no, it's only been you, baby)Has sido tú desde junio (no, solo has sido tú, bebé)

It's been you since June (no, it's only been, no, it's only been you, yeah)Has sido tú desde junio (no, solo has sido, no, solo has sido tú, sí)

Hey, yeah, hey, yeah, hey (you)Hey, sí, hey, sí, hey (tú)

Hey, yeah, hey, yeah, heyHey, sí, hey, sí, hey

Hey, yeah, hey, yeah, hey (oh)Hey, sí, hey, sí, hey (oh)

Hey, yeahHey, sí