Lyrics translated into Español · See the original lyrics

[Royce Da 5'9"][Royce Da 5'9"]

Yeah, yeah (5-9) yeahSí, sí (5-9) sí

This is Hip-Hop 101 niggaz (yeah, the M.I.C. nigga)Esto es Hip-Hop 101, amigos (sí, el M.I.C. amigo)

I'm bout to teach y'all MC's how to count barsEstoy a punto de enseñarles a todos los MC's cómo contar barras

Check it out (real MC's)Échenle un vistazo (verdaderos MC's)

Let's get to it niggazVamos a ello amigos

[Chorus][Coro]

52 bars come out, now you feel it out52 barras salen, ahora las sientes

52 bars come out, now you feel it again52 barras salen, ahora las sientes de nuevo

52 bars come out, now you feel it out52 barras salen, ahora las sientes

52 bars..52 barras..

[Royce Da 5'9"][Royce Da 5'9"]

Yeah, yeah, yeah; I'm a beastSí, sí, sí; soy una bestia

I'ma be leavin y'all sleep all in them trauma sheets (2)Voy a dejarlos dormidos en esas sábanas de trauma (2)

The pall bearer the one, the two carryin you (3)El portador del féretro, el uno, el dos llevándote (3)

to who buryin you on the count of three (4)a quien te entierra en el conteo de tres (4)

I'm the llama to squeeze (5)Soy el llama que dispara (5)

I can promise my knowledge degrees has started a lot of beefin (6)Puedo prometer que mi conocimiento ha comenzado muchas peleas (6)

The gall of you to call to who all of you to pause (7)La osadía de llamar a quien todos ustedes para pausar (7)

{*gasp*} The fall of your momma's cheeks (8){*jadeo*} La caída de las mejillas de tu mamá (8)

Yeah, then drama cease, I'ma try to teach (9)Sí, luego cesa el drama, voy a intentar enseñar (9)

You could be deep and, wind up kinda deep, yeah (10)Puedes ser profundo y, terminar bastante profundo, sí (10)

No amount of sleep can, mold you into what you tryna be (11)Ninguna cantidad de sueño puede, moldearte en lo que estás intentando ser (11)

Can only make a soldier outta me (12)Solo puede hacer un soldado de mí (12)

I'm the eightball - sittin out of the way (13)Soy la bola ocho - sentado fuera del camino (13)

of you finishin the product is able to face all (14)de que termines el producto es capaz de enfrentar todo (14)

I'ma just stay raw - instead of doin songs for women (15)Solo me quedaré crudo - en lugar de hacer canciones para mujeres (15)

I'll let y'all do 'em and all come and take y'alls (16)Dejaré que ustedes las hagan y luego vendré y me llevaré las suyas (16)

This is before the rhyme, it's the truth (17)Esto es antes de la rima, es la verdad (17)

After I put the "out of order" sign on the booth (18)Después de poner el letrero de "fuera de servicio" en la cabina (18)

You can't stop me, I'm stickin Koch - you wishin (19)No puedes detenerme, me estoy quedando con Koch - deseando (19)

Sony would just drop me like 50, yeah (20)que Sony simplemente me deje como a 50, sí (20)

You sloppy, I will reign (21)Eres descuidado, reinaré (21)

I will change and, transform into 'Pac like Lil Zane (22)Cambiaré y, me transformaré en 'Pac como Lil Zane (22)

This is lyrical nation - this is +Rap City+ (23)Esta es la nación lírica - esto es +Rap City+

while you fiends get out-rapped by Tigga in "Da Bassment" (24)mientras ustedes adictos son superados por Tigga en "Da Bassment" (24)

This tool I use on all of your peeps (25)Esta herramienta que uso en todos sus amigos (25)

I call it my heat, cause I use it when I lose my cool (26)La llamo mi calor, porque la uso cuando pierdo la calma (26)

It's too risky (27)Es demasiado arriesgado (27)

Took a line when who's sittin on the side of the new whip wit a huge pistol (28)Tomé una línea cuando quién está sentado en el lado del nuevo auto con una pistola enorme (28)

The huge clip hangin outta the bottle (29)El enorme cargador colgando de la botella (29)

the size of a bottomless pit (30)el tamaño de un pozo sin fondo (30)

Every goon, you gotta be hit, reduce the size of your clique (31)Cada matón, tienes que ser golpeado, reduce el tamaño de tu grupo (31)

Like POOF, like I am a magician (32)Como POOF, como si fuera un mago (32)

I am a giant to you, trick! (33)Soy un gigante para ti, ¡truco! (33)

I'm sicker than you, I feel like a pool stick in a room full of toothpicks (34)Estoy más enfermo que tú, me siento como un palo de billar en una habitación llena de palillos (34)

Don't compare none of these rap wannabe (35)No compares a ninguno de estos aspirantes a raperos

cats to me, the best fear me, the rest is scared money (36)conmigo, los mejores me temen, el resto es dinero asustado (36)

Now that I'm back on the scene (37)Ahora que estoy de vuelta en la escena (37)

It's back to your baby mamas chasin me, I'm back on TV (38)Es hora de que las mamás de tus bebés me persigan, estoy de vuelta en la televisión (38)

Yeah buddy - come get me cause we ain't scared (39)Sí amigo - ven a por mí porque no tenemos miedo (39)

Catch a buck-fifty the size of Freeway's beard, yeah (40 nigga)Recibe un corte de ciento cincuenta del tamaño de la barba de Freeway, sí (40 amigo)

Ain't nobody vest preventin the 'K (41)Nadie puede evitar que el 'K (41)

from rippin through bricks and hittin the rest of your henchmen (42)rompa ladrillos y alcance al resto de tus secuaces (42)

Never been in the penitentiary, never get tense (43)Nunca he estado en la penitenciaría, nunca me tenso (43)

when there's war, never worry about catchin a sentence (44)cuando hay guerra, nunca me preocupo por recibir una sentencia (44)

I don't care if you strong especially since (45)No me importa si eres fuerte especialmente desde (45)

my weapon is long enough to bury you with whatever you benchin (46)mi arma es lo suficientemente larga como para enterrarte con lo que sea que levantes (46)

I ain't friendly - I don't talk (47)No soy amigable - no hablo (47)

for nobody who ain't cuttin a check unless you a dentist (48)para nadie que no esté pagando a menos que seas dentista (48)

You can never attempt to, diss me (49)Nunca puedes intentar, insultarme (49)

If you do, I will censor the lead of that pencil (50)Si lo haces, censuraré el plomo de ese lápiz (50)

You punks better be distant (51)Ustedes cobardes mejor estar lejos (51)

One punch'll leave you lumped and, dumber than Jessica Simpson (fifty-TWO!)Un golpe los dejará con un bulto y más tontos que Jessica Simpson (¡cincuenta y DOS!)

Whoo!Hahaha, yeah (yeah)¡Whoo! Jajaja, sí (sí)

It's not often you hear an MC like this nigga (the M.I.C.!)No es común escuchar a un MC como este amigo (¡el M.I.C.!)

Take a picture of it, write it downTómale una foto, escríbelo

Do whatever you want I don't give a FUCK!Haz lo que quieras, ¡me importa un CARAJO!

Yeah (haha) this what happens whenSí (jaja) esto es lo que sucede cuando

[Chorus][Coro]

52 bars come out, now you feel 'em out52 barras salen, ahora las sientes

52 bars come out, now you feel 'em again52 barras salen, ahora las sientes de nuevo

52 bars come out, now you feel 'em out52 barras salen, ahora las sientes

52 bars nigga, yeah, yeah52 barras amigo, sí, sí

52 bars come out, now you feel 'em out52 barras salen, ahora las sientes

52 bars come out, now you feel 'em again52 barras salen, ahora las sientes de nuevo

52 bars come out, now you feel 'em out52 barras salen, ahora las sientes

52 bars..52 barras..

[Outro][Outro]

Hahaha, "Death is Certain" niggaz (ho!)Jajaja, "La Muerte es Segura" amigos (¡ho!)

(Ho!) Asar, I told you(Ho!) Asar, te lo dije

Vicious!I told you¡Vicioso! Te lo dije

Yeah, aight you sissy ass MC'sSí, está bien, MC's maricones

Take notes {*laughing*}Tomen nota {*riendo*}