Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hey boy, I believe that it's trueHey chico, creo que es verdad
You know I want you tooSabes que también te quiero
Hey boy, had a feeling 'bout youHey chico, tenía un presentimiento sobre ti
Show me the things you doMuéstrame las cosas que haces
I've got my eyes on the prizeTengo mis ojos en el premio
Tonight's gonna be the nightEsta noche será la noche
Hey boy, hey boy, hey boyHey chico, hey chico, hey chico
Too many people keep failing, keep failing to seeDemasiada gente sigue fallando, sigue sin ver
That the ones that they want, can't be boughtQue los que quieren, no se pueden comprar
Cause their love is for freePorque su amor es gratis
Y a pas de choix à faire, moiNo hay elección que hacer, yo
Je sais déjà ohYa lo sé oh
Y a pas de choix à faire, yoNo hay elección que hacer, yo
Il n'y a que toi oh ohSolo eres tú oh oh
We're fighting for, for for two (for, for two)Estamos luchando por dos (por dos)
We're fighting for me and you (me and you)Estamos luchando por ti y por mí (tú y yo)
We're fighting for, for for two (yeah)Estamos luchando por dos (sí)
Juste toi et moi, juste toi et moiSolo tú y yo, solo tú y yo
We're fighting for, for for two (for, for two)Estamos luchando por dos (por dos)
We're fighting for me and you (me and you)Estamos luchando por ti y por mí (tú y yo)
We're fighting for, for for two (oh oh oh)Estamos luchando por dos (oh oh oh)
Juste toi et moi, juste toi et moiSolo tú y yo, solo tú y yo
Encore une fois, tu pensais tout savoir de moiUna vez más, pensabas que sabías todo de mí
J'ai laissé mon passé dans un tiroirDejé mi pasado en un cajón
Ma beauté, listen to meMi belleza, escúchame
J'ai dit ma beauté, listen to meDije mi belleza, escúchame
J'ai raconté ma storyConté mi historia
Ouais ouais, tout a commencé dans parisSí sí, todo comenzó en París
J'réfléchis comme une machinePienso como una máquina
De toute façon, les mecs ici c'est tous des tho-myDe todos modos, los chicos aquí son todos unos tontos
Ils disent je t'aime le jour et peuvent te tromper la nuitDicen te amo de día y pueden engañarte de noche
Tout en te demandant de passer avant minuitMientras te piden que te vayas antes de la medianoche
Y a pas de choix à faire, moiNo hay elección que hacer, yo
Je sais déjà ohYa lo sé oh
Y a pas de choix à faire, yoNo hay elección que hacer, yo
Il n'y a que toi oh ohSolo eres tú oh oh
We're fighting for, for for two (for, for two)Estamos luchando por dos (por dos)
We're fighting for me and you (me and you)Estamos luchando por ti y por mí (tú y yo)
We're fighting for, for for two (yeah)Estamos luchando por dos (sí)
Juste toi et moi, juste toi et moiSolo tú y yo, solo tú y yo
We're fighting for, for for two (for, for two)Estamos luchando por dos (por dos)
We're fighting for me and you (me and you)Estamos luchando por ti y por mí (tú y yo)
We're fighting for, for for two (oh oh oh)Estamos luchando por dos (oh oh oh)
Juste toi et moi, juste toi et moiSolo tú y yo, solo tú y yo
J'suis l'genre de type qui vit la nuitSoy el tipo que vive la noche
Dors la journéeDuerme de día
Bosse comme jamais, vis au jour le jour ouaisTrabaja como nunca, vive día a día sí
Vis la nuit, dors la journéeVive la noche, duerme de día
Bosse comme jamais, vis au jour le jour ouaisTrabaja como nunca, vive día a día sí
Been dreaming 'bout you and me all afternoonHe estado soñando contigo y conmigo toda la tarde
Take me away yeah that's the planLlévame lejos, sí, ese es el plan
We be running away togetherEscaparemos juntos
Oh forgive me fatherOh, perdóname padre
Cause I never really love like this beforePorque nunca he amado realmente así antes
We're fighting for, for for twoEstamos luchando por dos
Je me bats pour toi et moiEstoy luchando por ti y por mí
We're fighting for, for for twoEstamos luchando por dos
Juste toi et moi, juste toi et moiSolo tú y yo, solo tú y yo
We're fighting for, for for twoEstamos luchando por dos
Je me bats pour toi et moiEstoy luchando por ti y por mí
We're fighting for, for for twoEstamos luchando por dos
Juste toi et moi, juste toi et moiSolo tú y yo, solo tú y yo
We're fighting for, for for two (for, for two)Estamos luchando por dos (por dos)
Je me bats pour toi et moi (me and you)Estoy luchando por ti y por mí (tú y yo)
We're fighting for, for for twoEstamos luchando por dos
Juste toi et moi, juste toi et moi (oh oh oh)Solo tú y yo, solo tú y yo (oh oh oh)
We're fighting for, for for two (for, for two)Estamos luchando por dos (por dos)
Je me bats pour toi et moi (me and you)Estoy luchando por ti y por mí (tú y yo)
We're fighting for, for for two (oh oh oh)Estamos luchando por dos (oh oh oh)
Juste toi et moi, juste toi et moiSolo tú y yo, solo tú y yo
We're fightingEstamos luchando
Juste toi et moi, juste toi et moi (oh oh oh)Solo tú y yo, solo tú y yo (oh oh oh)
(Yeah)(Sí)
We're fightingEstamos luchando