Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Well down through the ages. woman's had a timeBueno, a lo largo de los tiempos, la mujer ha tenido un momento
Tryin' to get her man to walk the chalk lineTratando de hacer que su hombre se comporte
To keep him on a string with a kiss and a hugPara mantenerlo atado con un beso y un abrazo
But there's never been a man who wasn't bitten by the bugPero nunca ha habido un hombre que no haya sido picado por el bicho
Yeah rockin' and rollin' with the bugSí, rockeando y rodando con el bicho
Rollin' and strollin' with the bugRodando y paseando con el bicho
Itchin' and twitchin' singin' and swingin'Picazón y espasmos, cantando y balanceándose
Yeah with the bugSí, con el bicho
Well delilah loved sammy, but he wouldnt stay homeBueno, Delilah amaba a Sammy, pero él no se quedaba en casa
Always runnin' and leavin' dee homeSiempre corriendo y dejando a Dee en casa
She set out to find sammy late one nightElla salió a buscar a Sammy una noche tarde
Found him down at the sand dune rockin' it rightLo encontró en las dunas de arena rockeando bien
He was rockin' and rollin' with the bugÉl estaba rockeando y rodando con el bicho
Rollin' and strollin' with the bugRodando y paseando con el bicho
Itchin' and twitchin' singin' and swingin'Picazón y espasmos, cantando y balanceándose
Yeah with the bugSí, con el bicho
Well helen of troy a cool smile on her faceBueno, Helena de Troya con una sonrisa fresca en su rostro
She sported the face that launched a thousand shipsElla lucía el rostro que lanzó mil barcos
But she couldn't control the wiggle in her hipsPero no podía controlar el movimiento de sus caderas
She lost her fame and fortune, just one flipPerdió su fama y fortuna, con solo un giro
Well rockin' and rollin' with the bugBueno, rockeando y rodando con el bicho
Rollin' and strollin' with the bugRodando y paseando con el bicho
Itchin' and twitchin' singin' and swingin'Picazón y espasmos, cantando y balanceándose
Yeah with the bugSí, con el bicho
Well now josephine, she had trouble from the startBueno, Josefina, tuvo problemas desde el principio
She couldn't keep her eye on little bonoparteNo podía mantener su ojo en el pequeño Bonaparte
Every single time that josie looked aroundCada vez que Josie miraba a su alrededor
She found her bony runnin' round and roundEncontraba a su huesudo corriendo de un lado a otro
He was rockin' and rollin' with the bugÉl estaba rockeando y rodando con el bicho
Rollin' and strollin' with the bugRodando y paseando con el bicho
Itchin' and twitchin' singin' and swingin'Picazón y espasmos, cantando y balanceándose
Yeah with the bugSí, con el bicho
Well now, are modern times the same as historyBueno, ¿son los tiempos modernos iguales a la historia?
Even in the twentieth centuryIncluso en el siglo veinte
And our future now well it's plain to seeY nuestro futuro ahora, bien, es fácil de ver
If we don't look out, the bug will get you and meSi no nos cuidamos, el bicho nos atrapará a ti y a mí
We'll be rockin' and rollin' with the bugEstaremos rockeando y rodando con el bicho
Rollin' and strollin' with the bugRodando y paseando con el bicho
Itchin' and twitchin' singin' and swingin'Picazón y espasmos, cantando y balanceándose
Yeah with the bugSí, con el bicho
Yeah, with the bugSí, con el bicho
With the bugCon el bicho
With the bugCon el bicho
With the bugCon el bicho
With the bugCon el bicho
With the bugCon el bicho