Lyrics translated into Español · See the original lyrics

In a cold December, memories can melt your heart awayEn un frío diciembre, los recuerdos pueden derretir tu corazón

In a warm September, you can still remember yesterdayEn un cálido septiembre, aún puedes recordar ayer

Even in the darkest night when dreams fade awayIncluso en la noche más oscura cuando los sueños se desvanecen

When your love is gone, you'll never be alone in memoriesCuando tu amor se ha ido, nunca estarás solo en los recuerdos

Memories, while walking through a winter snow, memories, when summer breezes start to blowRecuerdos, mientras caminas por la nieve invernal, recuerdos, cuando las brisas de verano comienzan a soplar

When true love is far away it may be yours in memoriesCuando el verdadero amor está lejos, puede ser tuyo en los recuerdos

Memories, while falling leaves just fill the air, memories, when springtime comes and love's not thereRecuerdos, mientras las hojas caen y llenan el aire, recuerdos, cuando llega la primavera y el amor no está presente

Even when you cry, try not to say goodbye to memoriesIncluso cuando lloras, trata de no decir adiós a los recuerdos

Golden memories can turn the night into day, teach your heart to smileLos recuerdos dorados pueden convertir la noche en día, enseñarle a tu corazón a sonreír

And live each day a while in memoriesY vivir cada día un rato en los recuerdos