Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A luz que brilha esse teu olharLa luz que brilla en tu mirada
me dá vontade de te beijarme dan ganas de besarte
E o teu amor me aquece pelo arY tu amor me calienta en el aire
Hoje lembrei do teu sorriso malHoy recordé tu malvada sonrisa
Que contagia e tambem é fatalQue contagia y también es fatal
E a tua pele deslizando sobre mimY tu piel deslizándose sobre mí
Me lembro quando você veio me dizerRecuerdo cuando viniste a decirme
que eu tava afim de te beijarque quería besarte
Me lembro que o mundo parou por inteiroRecuerdo que el mundo se detuvo por completo
Esperando você me falarEsperando a que me hablaras
Refrão:Coro:
Eu parei o tempo pra poder te encontrarDetuve el tiempo para poder encontrarte
Eu busquei as flores mais bonitas pra te darBusqué las flores más hermosas para darte
Te levei pra conhecer o mundo todoTe llevé a conocer el mundo entero
Só você me faz querer tudo de novoSolo tú me haces quererlo todo de nuevo
Meu fruto proibido vem me amarMi fruto prohibido ven a amarme
O que eu mais quero é poder provarLo que más deseo es poder probar
Essa maçã do amor eu quero terEsta manzana del amor que quiero tener
Não tem serpente que vá me insistirNo hay serpiente que pueda insistirme
você sozinha consegue pedirTú sola puedes pedirlo
E como Adão e Eva vamos serY como Adán y Eva seremos
O destino é inevitavel eu ainda vou te terEl destino es inevitable, aún te tendré
eu me imagino com vocêMe imagino contigo
O fogo queima forte dentro do meu coraçãoEl fuego arde fuerte dentro de mi corazón
O que eu sinto é mais que paixãoLo que siento es más que pasión
(Refrão)(Coro)