54543

Rosetta

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Retreat, dis-ease; I pray for sleepRetirada, desgracias; rezo por dormir

A temporary absolutionUna absolución temporal

At least in dreams I might find peaceAl menos en sueños podría encontrar paz

In the unwinding confusionEn la confusión desenrollable

Sinking down with the fleeting thought that I missedHundiéndose con el pensamiento fugaz que me perdí

My chance to own up, to reconcileMi oportunidad de aceptar, de reconciliarme

Sinking down with the notion that you existHundiéndose con la noción de que existes

Like I never owed anythingComo si nunca hubiera debido nada

Drifting fog clears. Alone, I fearLa niebla a la deriva se despeja. Solo, me temo

Ending without resolutionTerminar sin resolución

Looming idea, finite, severeIdea inminente, finita, severa

I have sown our dissolutionHe sembrado nuestra disolución

Each night I'm here shaking, unhingedCada noche estoy aquí temblando, desquiciado

Still I can't make restitutionTodavía no puedo hacer la restitución

Looming idea, finite, severeIdea inminente, finita, severa

I have made our desolationHe hecho nuestra desolación

You're there in shadowEstás ahí en la sombra

Indicting me. We both knowAcusándome. Ambos sabemos

I can't see you, or make amendsNo puedo verte, ni hacer las paces