Saisons

J'ai laissé ouverte mes persiennesDejé abiertas mis persianas

Les voies ressemblaient à la sienneLas calles se parecían a las suyas

J'ai cru mille fois qu'il revenaitMil veces creí que regresaba

Et j'ai laissé passer l'étéY dejé pasar el verano

J'ai laissé passer l'étéDejé pasar el verano

J'ai voulu retrouver son corpsQuise encontrar su cuerpo

Et je l'ai eu sans un effortY lo tuve sin esfuerzo

J'ai foutu ma vie en guerrePuse mi vida en guerra

Et j'ai laissé filler l'hiverY dejé pasar el invierno

J'ai laissé filler l'hiverDejé pasar el invierno

Personne à l'horizonNadie en el horizonte

Personne sous mon balconNadie bajo mi balcón

L'espoir fait mourir parfoisA veces la esperanza mata

Vois-tu ce qu'il a fait de moi¿Ves lo que hizo conmigo?

Vois-tu ce qu'il a fait de moi¿Ves lo que hizo conmigo?

J'suis restée prostrée dans le noirPermanecí postrada en la oscuridad

J'ai chialé pour qu'il vienne me voirLloré para que viniera a verme

J'ai été jusqu'à faire l'aumôneIncluso llegué a mendigar

Et j'ai laissé mourir l'automneY dejé morir el otoño

J'ai laissé mourir l'automneDejé morir el otoño

Ma douleur crevait les cieuxMi dolor atravesaba los cielos

Je n'ai plus voulu croire en DieuYa no quise creer en Dios

Point de héros ni prince charmantSin héroes ni príncipes encantados

J'ai laissé pleurer le printempsDejé llorar la primavera

Laissé pleurer le printempsDejé llorar la primavera

Personne à l'horizonNadie en el horizonte

Personne sous mon balconNadie bajo mi balcón

L'espoir fait mourir parfoisA veces la esperanza mata

Vois-tu ce qu'il a fait de moi¿Ves lo que hizo conmigo?

J'ai laissé ouverte mes persiennesDejé abiertas mis persianas

Mes voies ressemblaient à la sienneMis calles se parecían a las suyas

J'ai cru mille fois qu'il revenaitMil veces creí que regresaba

Et j'ai laissé passer l'étéY dejé pasar el verano

J'ai laissé passer l'étéDejé pasar el verano

J'ai voulu retrouver son corpsQuise encontrar su cuerpo

Et je l'ai eu sans un effortY lo tuve sin esfuerzo

J'ai foutu ma vie en l'airPuse mi vida patas arriba

Et j'ai laissé filler l'hiverY dejé pasar el invierno

J'ai laissé filler l'hiverDejé pasar el invierno

Personne à l'horizonNadie en el horizonte

Personne sous mon balconNadie bajo mi balcón

L'espoir fait mourir parfoisA veces la esperanza mata

Vois-tu ce qu'il a fait de moi¿Ves lo que hizo conmigo?

Vois-tu ce qu'il a fait de moi¿Ves lo que hizo conmigo?

J'suis restée prostrée dans le noirPermanecí postrada en la oscuridad

J'ai chialé pour qu'il vienne me voirLloré para que viniera a verme

J'ai été jusqu'à faire l'aumôneIncluso llegué a mendigar

Et j'ai laissé mourir l'automneY dejé morir el otoño

J'ai laissé mourir l'automneDejé morir el otoño

Ma douleur crevait les cieuxMi dolor atravesaba los cielos

Je n'ai plus voulu croire en DieuYa no quise creer en Dios

Point de héros ni prince charmantSin héroes ni príncipes encantados

J'ai laissé pleurer le printempsDejé llorar la primavera

Laissé pleurer le printempsDejé llorar la primavera

Personne à l'horizonNadie en el horizonte

Personne sous mon balconNadie bajo mi balcón

L'espoir fait mourir parfoisA veces la esperanza mata

Vois-tu ce qu'il a fait de moi¿Ves lo que hizo conmigo?

Vois-tu ce qu'il a fait de moi¿Ves lo que hizo conmigo?

Vois-tu ce qu'il a fait de moi¿Ves lo que hizo conmigo