Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Head against the rockCabeza contra la roca
Beat the truth out of the block that is the comfortGolpea la verdad fuera del bloque que es el consuelo
of a serpent's eyes her anchored soul has drownedde los ojos de una serpiente su alma anclada se ha ahogado
But the ocean makes no soundPero el océano no emite sonido
As if any disturbance is romancedComo si cualquier perturbación fuera romance
HARD - to keep down the secretDIFÍCIL - mantener oculto el secreto
Is that why her body pounds¿Es por eso que su cuerpo late?
Is that why her body pounds¿Es por eso que su cuerpo late?
Symptoms of another's ill intentSíntomas de la mala intención de otro
She feels ashamed to hurtSe siente avergonzada de herir
so she'll keep the wall alert that soon the spill of guilt will replaceasí que mantendrá el muro alerta de que pronto el derrame de culpa reemplazará
Far too many hearts would break, break if they were wiseDemasiados corazones se romperían, se romperían si fueran sabios
Forgetting is the God-given graceOlvidar es la gracia dada por Dios
But guilt still has a comfortable place in mePero la culpa aún tiene un lugar cómodo en mí
HARD - to keep down the secretDIFÍCIL - mantener oculto el secreto
Is that why her body pounds¿Es por eso que su cuerpo late?
Symptoms of another's ill intentSíntomas de la mala intención de otro
Why the noxious swell of his face¿Por qué la hinchazón nociva de su rostro
And I'm hurting now.Y ahora estoy sufriendo.