Lyrics translated into Español · See the original lyrics

ObiOh, Obi

Obi, ObáObi, Oba

Que nem zen, czarComo Zen, Zar

ShalonOye, Shalon

Jerusalém, z'oiseauJerusalén, z'oiseau

Na relva ralaEn la hierba grala

Meu arerêMi arerê

TombaraOh, Tombara

Ali, AláAllá, Alá

Logo alémJusto más allá

Nem láNi siquiera ahí

LogumOh, Logum

Pra cá ninguém faraóNo hay ningún faraón aquí

No ver da genteA la vista de nosotros

O samba é pedra mórLa samba es piedra mor

ÁfricaÁfrica

BenficaBenfica

E fica melhorY se pone mejor

Amanheceu de um sorrisoAmanecer de una sonrisa

Vida como é precisoLa vida como se necesita

SonhandoSoñando

SentindoSensación

CantandoCantando

InfindoInterminable

OuvindoEscuchar

FalandoHablar

Falo de mimEstoy hablando de mí

Pra vocêPara ti

Alô, oláHola, hola

Se não for pra jáSi no vas ahora

So longHasta luego

Ouricuri madurouOuricuri maduro

No ver da genteA la vista de nosotros

O samba é pedra mórLa samba es piedra mor

ÁfricaÁfrica

BenficaBenfica

E fica melhor.Y se pone mejor