Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Johnny came home with a lunchbox full of leadJohnny regresó a casa con una lonchera llena de plomo
The note said sorry mom, but your son is deadLa nota decía 'lo siento mamá, pero tu hijo está muerto'
And his friends say he died for honor but there's another reasonY sus amigos dicen que murió por honor, pero hay otra razón
We know instead Johnny died for the red bandanna wrapped around his headQue sabemos en su lugar, Johnny murió por el pañuelo rojo envuelto alrededor de su cabeza
Poverty was getting old, crack for cash and guns for goldLa pobreza estaba cansando, crack por dinero y armas por oro
Kyle and Kevin didn't come home at allKyle y Kevin no regresaron en absoluto
The phone hit the floor when their mother got the callEl teléfono golpeó el suelo cuando su madre recibió la llamada
And all the newsmen were having a field dayY todos los periodistas se estaban divirtiendo
And all the cops were having a ballY todos los policías estaban disfrutando
Saying "gangsters kill each other, but these Goth kids kill 'em all!"Diciendo 'los gángsters se matan entre ellos, ¡pero estos chicos góticos los matan a todos!'
Gunfire lights up the night skyLos disparos iluminan el cielo nocturno
A place where children never learn to cryUn lugar donde los niños nunca aprenden a llorar
A worse fate called educated hate, HATEUn destino peor llamado odio educado, ODIO
reading, writing, arithmetic and drive-by practicelectura, escritura, aritmética y práctica de tiroteos
3 + 5 + 7 = 3573 + 5 + 7 = 357
1 + 8 + 7 = 1871 + 8 + 7 = 187
Bald heads raise arms of disgraceCabezas rapadas levantan brazos de desgracia
They wear the sheets to hid their face protect the statesEllos usan las sábanas para ocultar sus rostros y proteger a los estados
From educated hateDel odio educado
HATEODIO
Reading, writing, arithmetic and drive-by practiceLectura, escritura, aritmética y práctica de tiroteos