Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I don't remember the homeNo recuerdo el hogar
I don't remember the loveNo recuerdo el amor
I don't remember the sound of my mother's voiceNo recuerdo el sonido de la voz de mi madre
My mother's voice...Mi madre es la voz ...
I remember only the screams of terrified peopleSólo recuerdo los gritos de la gente aterrorizada
They've seen fire and pain, and nothing moreEllos han visto el fuego y el dolor, y nada más
And I was born again, so coldY yo nací de nuevo, tan frío
So inhumanTan inhumano
So quietTan tranquilo
so calm, so calm, so calm (so calm)tan tranquilo, tan tranquilo, tan tranquilo (tan tranquilo)
Now people meeting me, avert their eyesAhora la gente me encuentro, desvían la mirada
It is a mixture of fear and disdain...Es una mezcla de miedo y desprecio ...
Do you think I'm different?¿Crees que soy diferente?
Sure I amSeguro de que estoy
But you can see only my skinPero sólo se puede ver mi piel
And you don't know my feelings at allY usted no sabe mis sentimientos en todos los
It's time to tell the truth!Es hora de decir la verdad!
Meet me now! Look at my face!Nos vemos ahora! Mira mi cara!
Do you think you can walk in my shoes?¿Crees que se puede caminar en mis zapatos?
Stay, don't move!Quédate, no te muevas!
Don't follow my way!No siga mi camino!
You have your life, let me have my own!Tú tienes tu vida, déjame solo!
Spirit, spirit, only spirit knows me!Espíritu, el espíritu, el espíritu sólo me conoce a mí!
No one knows me, no one can stop me!Nadie me conoce, nadie me puede detener!
Try to feel the same, try to understand,Trata de sentir lo mismo, tratar de entender,
Nobody feels the same! Nobody understands!Nadie se siente lo mismo! Nadie entiende!
Do you see the blood? Haven't you seen it before?¿Ves la sangre? ¿No has visto antes?
Have you seen the crime? I can tell you more!¿Has visto el crimen? Te puedo decir más!
Say, if you want,Por ejemplo, si quieres,
Say, if you can,Decir, si puede,
No longer you'll be the sameYa no serás el mismo
Like I'm not the same!Como yo no soy el mismo!
Witcher, witcher, witcher, watch out!Brujo, brujo, brujo, ¡cuidado!
Witcher, witcher, witcher, watch out!Brujo, brujo, brujo, ¡cuidado!
Witcher, witcher, witcher, watch out!Brujo, brujo, brujo, ¡cuidado!
Witcher, witcher, witcher, watch out!Brujo, brujo, brujo, ¡cuidado!