Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Cuz it's like a tidal wave (a tidal wave)Porque es como una ola gigante (una ola gigante)
The way that we behave (we behave)La forma en que nos comportamos (nos comportamos)
I push you pull you pull i pushYo empujo, tú tiras, tú tiras, yo empujo
We misbehaveNos portamos mal
I don't want to get caught in an undertowNo quiero quedar atrapado en una corriente subterránea
But it seems like that's where it's starting to goPero parece que es hacia allí donde estamos empezando a ir
We tried to take it slow tried to take it slowIntentamos ir despacio, intentamos ir despacio
But then we lost but then we lost controlPero luego perdimos el control, luego perdimos el control
My heart says yes but my mind says noMi corazón dice sí, pero mi mente dice no
I'm fallin apart and i don't even knowMe estoy desmoronando y ni siquiera sé por qué
And like a wave that's enslaved by the windY como una ola esclavizada por el viento
The man can't control the sin that's withinEl hombre no puede controlar el pecado que lleva dentro
So he keeps calling in this ocean of doubtAsí que sigue llamando en este océano de dudas
Wonderin what this life is all aboutPreguntándose de qué se trata esta vida
Cuz it's like a tidal wave (a tidal wave)Porque es como una ola gigante (una ola gigante)
The way that we behave (we behave)La forma en que nos comportamos (nos comportamos)
I push you pull you pull i pushYo empujo, tú tiras, tú tiras, yo empujo
We misbehaveNos portamos mal
I don't want to get caught in an undertowNo quiero quedar atrapado en una corriente subterránea
But it seems like that's where it's starting to goPero parece que es hacia allí donde estamos empezando a ir
We tried to take it slow tried to take it slowIntentamos ir despacio, intentamos ir despacio
But then we lost but then we lost controlPero luego perdimos el control, luego perdimos el control
My heart says yes ready set let's goMi corazón dice sí, listos, preparados, vamos
But my mind says no let's take things slowPero mi mente dice no, vamos despacio
And like a wave that's enslaved by the windY como una ola esclavizada por el viento
The man can't control the sin that's withinEl hombre no puede controlar el pecado que lleva dentro
So he keeps calling in this ocean of doubtAsí que sigue llamando en este océano de dudas
Wonderin what this life is all aboutPreguntándose de qué se trata esta vida
Tidal wave (a tidal wave)Ola gigante (una ola gigante)
The way that we behave (we behave)La forma en que nos comportamos (nos comportamos)
I push you pull you pull i pushYo empujo, tú tiras, tú tiras, yo empujo
We misbehaveNos portamos mal
Dig a pit then you fall in itCava un hoyo y luego caes en él
Make a bed then you sleep in itHaz una cama y luego duermes en ella
Sow a seed then you reapin itSiembra una semilla y luego la cosechas
And if you don't think so you soon gonna see itY si no lo crees, pronto lo verás
Gotta open my eyes realize the timesTengo que abrir los ojos, darme cuenta de los tiempos
Read the signs in between the linesLeer las señales entre líneas
Sometimes these lies build up insideA veces estas mentiras se acumulan por dentro
Makes me wanna makes me wannaMe dan ganas, me dan ganas
Makes me wanna makes me wannaMe dan ganas, me dan ganas
Tidal wave the wayOla gigante, la forma
That we behaveEn que nos comportamos
I push you pull you pull i pushYo empujo, tú tiras, tú tiras, yo empujo
We misbehaveNos portamos mal
Cuz it's like a tidal wave (a tidal wave)Porque es como una ola gigante (una ola gigante)
The way that we behave (we behave)La forma en que nos comportamos (nos comportamos)
I push you pull you pull i pushYo empujo, tú tiras, tú tiras, yo empujo
We misbehaveNos portamos mal
Gotta see the signs in between the linesTengo que ver las señales entre líneas
Untie the ties that make meDesatar los lazos que me hacen
Wanna justify all the timesQuerer justificar todas las veces
I've compromised cuz when youQue he comprometido porque cuando
Dig a pit then you fall in it (ya)Cavas un hoyo y luego caes en él (sí)
Make a bed then you sleep in it (ya)Haces una cama y luego duermes en ella (sí)
Sow a seed then you reapin itSiembras una semilla y luego la cosechas
And if you don't think soY si no lo crees
You soon gonna see it likePronto lo verás como