Platinum Blind

Sick and tired of being brokeHarto de estar quebrado

There's no way out, it's such a jokeNo hay salida, es una broma

Can't get out of the red, on the bread lineNo puedo salir del rojo, en la línea de la pobreza

Gonna dive in deep, it's the perfect crimeVoy a sumergirme profundamente, es el crimen perfecto

Like a beggar like a thiefComo un mendigo como un ladrón

To get a break's like pulling teethConseguir un respiro es como sacar una muela

I could try to make it but they're begging me to borrowPodría intentar hacerlo pero me están rogando que pida prestado

Spend, spend, spend like there's no tomorrowGastar, gastar, gastar como si no hubiera un mañana

Bridge:Puente:

Acting like you're loadedActuar como si estuvieras forrado

Knowing that you're brokeSabiendo que estás quebrado

When you got a load of nothingCuando no tienes nada

It can't go up in smokeNo puede desaparecer en humo

Chorus:Coro:

Want to go platinum blindQuiero quedarme cegado por el platino

Max it out - I'm gonna blow my mindAl límite - voy a perder la cabeza

Tear it up - and I just can't winDestrozarlo - y simplemente no puedo ganar

Tired of looking from the outside inCansado de mirar desde afuera

Want to lose the plotQuiero perder el rumbo

Spend some money that I aint got (it's a money trap)Gastar dinero que no tengo (es una trampa de dinero)

Well it tastes so fineBueno, sabe tan bien

Because you can't see nothing when your platinum blindPorque no puedes ver nada cuando estás cegado por el platino

It's not about the finer thingsNo se trata de las cosas más finas

Just need that buzz that plastic bringsSolo necesito esa emoción que trae lo plástico

Got to live it up like a rich manTengo que vivirlo como un hombre rico

Other people's money running through my handsEl dinero de otras personas corre por mis manos

Pay it off but what's the usePagarlo pero ¿para qué?

Why tighten my belt - feels like a noose¿Por qué apretar mi cinturón - se siente como un lazo?

Something out of nothing take the rap wheneverAlgo de la nada cargar con la culpa siempre

Cash my cheques at the bank and never neverCobrar mis cheques en el banco y nunca nunca

BridgePuente

ChorusCoro

Falling... going to hit the groundCayendo... voy a tocar el suelo

Deeper... think I'm gonna drownMás profundo... creo que me voy a ahogar

Now im itching, cos there's no one else aroundAhora estoy inquieto, porque no hay nadie más alrededor

Got to get another hit cause I think I'm coming downTengo que conseguir otro golpe porque creo que estoy bajando

ChorusCoro