Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Alguém sabe me dizerAlguien sabe decirme
Por que viemos ao mundo?¿Por qué vinimos al mundo?
Todo dia um novo amanhecerCada día un nuevo amanecer
Uma chance de sair do escuroUna oportunidad de salir de la oscuridad
Do nosso primeiro beijoDe nuestro primer beso
A gente nunca esqueceNunca lo olvidamos
As dores de uma vida mal vividaLos dolores de una vida mal vivida
Não desaparecemNo desaparecen
A morte torna os seres tão covardesLa muerte hace a los seres tan cobardes
Nascer, viver e não resistirNacer, vivir y no resistir
Comprar e gastar, status é o que existi de valorComprar y gastar, el status es lo que existe de valor
A indústria nos seduz a própria morteLa industria nos seduce hacia la propia muerte
Não, não, não, não , não quero mais negarNo, no, no, no, no quiero negar más
Não vão na contra mão, só pensam em votarNo vayan en contra de la corriente, solo piensan en votar
Não vou procurar pra não encontrarNo buscaré para no encontrar
Só procuro o que a certeza me faz acharSolo busco lo que la certeza me hace hallar
Não vou sem saber pra onde irNo iré sin saber a dónde ir
O caminho está traçado, é só seguirEl camino está trazado, solo hay que seguir
Se pudesse escolher, qual o jogo queria jogar?Si pudieras elegir, ¿qué juego quisieras jugar?
O jogo da vida?¿El juego de la vida?
O jogo da vida?¿El juego de la vida?
O jogo da vida?¿El juego de la vida?