Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Wild one you ran all over townSalvaje, corriste por toda la ciudad

They always said you were the best aroundSiempre dijeron que eras el mejor

Wild one you lived a young man's lifeSalvaje, viviste la vida de un joven

Lived it up fast, lived it up all the time, but all the whileViviste rápido, viviste todo el tiempo, pero todo el tiempo

You just left her strandedLa dejaste abandonada

Empty handed in the nightCon las manos vacías en la noche

She just begged youElla solo te suplicaba

You just lived your wild lifeTú solo vivías tu vida salvaje

Wild oneSalvaje

Why'd you have to raise your hand you¿Por qué tuviste que levantar la mano?

Wild oneSalvaje

Why'd you have to go and be a wild one¿Por qué tenías que ser un salvaje?

Wild one you made the Dallas newsSalvaje, hiciste noticias en Dallas

Made the first page of the New Yorker tooApareciste en la primera página del New Yorker también

Wild one you're in the magazineSalvaje, estás en la revista

You're face is even on the weeks review, sad, but trueTu rostro incluso está en la reseña semanal, triste pero cierto

You're the toast of the townEres el orgullo de la ciudad

At your best, but you're in the groundEn tu mejor momento, pero estás bajo tierra

Now they miss quote youAhora te citan mal

Your words are lost and never foundTus palabras se pierden y nunca se encuentran

You lost control and put yourself in danger youPerdiste el control y te pusiste en peligro

Wild oneSalvaje

Why'd you have to raise your hand you¿Por qué tuviste que levantar la mano?

Wild oneSalvaje

Why'd you have to go and be a wild one¿Por qué tenías que ser un salvaje?

Standing in the doorway long past midnightParado en la puerta mucho después de medianoche

Your time has come, you're done with sunshineTu tiempo ha llegado, has terminado con el sol

Pack your suitcase, your time has comeHaz tu maleta, tu tiempo ha llegado

Goodbye everyone, goodbye wild oneAdiós a todos, adiós salvaje

(Wild life had just begun, people said you were the devils son)(La vida salvaje acababa de comenzar, la gente decía que eras hijo del diablo)

(Jumped the neighbor with the loaded gun, you paid the price)(Atacaste al vecino con el arma cargada, pagaste el precio)

(You were a wild one)(Eras un salvaje)