Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Misschien komt het door de indicaTal vez sea por la marihuana

Je lieve bolle wangen met de kleur van een paprikaTus mejillas regordetas con el color de un pimiento

Natuurlijke schoonheid als afrikaBelleza natural como África

En het regent, op ons, maar toch zie ik de zonY llueve sobre nosotros, pero aún así veo el sol

Want meisje, door jou lijkt dit weiland op een eilandPorque nena, contigo este prado parece una isla

Meisje, door jou lijkt dit weiland op een eilandNena, contigo este prado parece una isla

Meisje, je bent nog mooier dan het bosNena, eres aún más hermosa que el bosque

Je tanden zijn zo wit als een lijntje sosTus dientes tan blancos como una línea de cocaína

Ik zeg meisje, je bent nog mooier dan ik dachtDigo nena, eres aún más hermosa de lo que pensaba

Je hebt een instagramfilter in het echt als je lachtTienes un filtro de Instagram en la vida real cuando sonríes

Je vriendje is een snitch, iedereen weet dat die flapdrol liegtTu novio es un soplón, todos saben que ese idiota miente

Je wil beschuitjes eten met flexQuieres comer galletas con flex

Dat zijn woorden in de streetsEsas son palabras de la calle

Je komt uit nederland als peter r. De vriesEres de los Países Bajos como Peter R. De Vries

Ik kom uit suriname als papa touwtjieYo vengo de Surinam como Papa Touwtjie

Vang me in cappelle met die man genaamd shotta’Encuéntrame en Cappelle con ese hombre llamado Shotta'

Ronnie en boaz came to mash up the spotta'Ronnie y Boaz vinieron a causar revuelo en el lugar

Ronnie flex vertrouwt weinig vrouwenRonnie Flex desconfía de pocas mujeres

Jah jah zei dat we wellicht kunnen trouwenJah Jah dijo que tal vez podamos casarnos

Misschien komt het door de indicaTal vez sea por la marihuana

Je lieve bolle wangen met de kleur van een paprikaTus mejillas regordetas con el color de un pimiento

Natuurlijke schoonheid als afrikaBelleza natural como África

En het regent, op ons, maar toch zie ik de zonY llueve sobre nosotros, pero aún así veo el sol

Want meisje, door jou lijkt dit weiland op een eilandPorque nena, contigo este prado parece una isla

Meisje, door jou lijkt dit weiland op een eilandNena, contigo este prado parece una isla

Alleen de young flexgod mag zitten aan jouw doosSolo el joven dios Flex puede tocar tu caja

Geile foto’s op je facebook, shit dat maakt een nigga boosFotos provocativas en tu Facebook, eso enoja a un negro

Ik gooi twintig jaar lang representings op oostLanzo representaciones durante veinte años en el este

Ik heb een kleine babystack, misschien geef ik een cadeauTengo un pequeño montón de dinero, tal vez te dé un regalo

Ik ben die young nigga, young nigga, diep in de steigersSoy ese joven negro, joven negro, profundamente en construcción

Vodka in mijn handVodka en mi mano

Al die spliffy’s die ik rook laten weinig over van mijn verstandTodas las caladas que me doy apenas dejan algo de mi mente

Ik breng jou naar de bioscoop en leer jou daar de drankstandTe llevo al cine y te enseño la posición de la bebida

Het is die youth ronnie flex met een mic in zijn handEs ese joven Ronnie Flex con un micrófono en la mano

Selector, wind alsjeblieft iets up, als dat kanSelector, por favor sube algo, si puedes

Ik kan het honderd keer zeggenPuedo decirlo cien veces

Ik ken mafe als jan de manConozco a Mafe como Juan el hombre

Vergeef me als je door mij in een sneuveling belandtPerdóname si por mí terminas en un lío

Je vriend lijkt op een krant, schuif die chimang aan de kantTu amigo parece un periódico, aparta a ese idiota

Je vriendinnen vinden me fashion maar je weet dat ik niet dansTus amigas piensan que tengo estilo, pero sabes que no bailo

Kom, we reizen naar japanVamos, viajemos a Japón

Steek je huiswerk in de brandQuema tus tareas

Misschien komt het door de indicaTal vez sea por la marihuana

Je lieve bolle wangen met de kleur van een paprikaTus mejillas regordetas con el color de un pimiento

Natuurlijke schoonheid als afrikaBelleza natural como África

En het regent, op ons, maar toch zie ik de zonY llueve sobre nosotros, pero aún así veo el sol

Want meisje, door jou lijkt dit weiland op een eilandPorque nena, contigo este prado parece una isla

Meisje, door jou lijkt dit weiland op een eilandNena, contigo este prado parece una isla

Je trekt je legging toch niet aan voor niks? Goed is goed, nep is nep, echt is echt¿No te pones las mallas por nada? Bueno es bueno, falso es falso, real es real