Aurora

Ronin

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

As pintas na sua pele são constelaçõesLas manchas en tu piel son constelaciones

E aurora nos teus olhos, meu doce clarãoY el amanecer en tus ojos, mi dulce destello

O amor machuca eu sei, tenho arranhões!El amor duele lo sé, tengo rasguños!

E a vida passa sempre por entre refrõesY la vida siempre pasa entre coros

Tenho muito ainda pra dizerTengo mucho que decir

Mas não consegui verbalizar pra vocês nãoPero no pude verbalizarlo

Muitos duvidaram dissoMuchos dudaron de esto

Que um dia eu conseguiriaQue un día podría hacerlo

Estou trajado todo pretoEstoy vestido todo negro

No banco do meu SephiaEn el asiento de mi Sephia

Não ligando pra minha vidaNo me preocupara por mi vida

Ela não faz mais sentido!¡Ya no tiene sentido!

Se eu não tenho você aquiSi no te tengo aquí

Compartilhando isso comigoCompartiendo esto conmigo

Então olho pras estrelasLuego miro las estrellas

Só faço mais um pedidoSólo hago una petición más

Eu não quero ser sozinhoNo quiero estar sola

Não me deixe deitado aqui!¡No me dejes tirado aquí!

Fiz dos meus sonhos um meio de tentar fugirHe hecho de mis sueños una forma de tratar de escapar

Vou pra cidade luz de lá não poderei sairVoy a la ciudad de la luz desde allí No puedo salir

Estou tão cansado do tanto que já percorriEstoy tan cansada de cómo me he ido

Nunca entendi, o que de errado eu te fiz?!Nunca entendí, ¿qué mal te hice?

Yah!¡Sí!

(É perigoso despertar as pessoas de seus sonhos)(Es peligroso despertar a la gente de tus sueños)