Saudade

Sabe quando nada pode se falarSabes cuando nada se puede decir

Sabe quando nada pode se entenderSabes cuando nada se puede entender

Sabe quando nada pode se encontrarSabes cuando nada se puede encontrar

Eu espero o anoitecer.Espero la noche llegar.

Pode haver uma cobertura de hotelPuede haber un hotel de lujo

Eu posso ter toda a beleza do c?Puedo tener toda la belleza del mundo

Eu posso ter todo o dinheiroPuedo tener todo el dinero

Que n?haver?elicidadePero no habrá felicidad

Igual a de ter voc?Igual a la de tenerte a ti.

Vem me encontrar ali na praiaVen a encontrarme en la playa

Vem me beijar o dia inteiroVen a besarme todo el día

Que eu vou ter felicidadeQue así seré feliz

Vem me mostrar o teu caminhoVen a mostrarme tu camino

Pois eu n?quero ser sozinhoPorque no quiero estar solo

Eu te quero do meu lado.Te quiero a mi lado.

Tu sabe, que n?vai mudar.Sabes que nada va a cambiar

Pois eu sem voc?Porque yo sin ti

?praia sem marSoy una playa sin mar

Meu jardim, n?cresce mais flor.Mi jardín ya no florece más

Depois que tu foi emboraDesde que te fuiste

Minha vida agora chora de saudade, de saudade,Mi vida ahora llora de nostalgia, de nostalgia

Depois que tu foi embora, minha vida agora chora de saudade.Después de que te fuiste, mi vida ahora llora de nostalgia.

De saudade, depois que tu foi embora minha vida agora chora de saudade.De nostalgia, después de que te fuiste mi vida ahora llora de nostalgia.