Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Intro:][Intro:]
I told em man (best rapper alive)Les dije hombre (mejor rapero vivo)
Hah ha, pops just let me upHah ha, papá solo déjame
(Im feelin that Im the best since)(Siento que soy el mejor desde)
I told em just let me go get emLes dije que me dejen ir a por ellos
(Best rapper alive) Gs up(Mejor rapero vivo) Gs arriba
We got the hood presidentTenemos al presidente de la calle
A.K.A. Lil' Rome Richie Rich Lil' UhA.K.A. Pequeño Rome Richie Rich Pequeño Uh
(Im feelin that Im the best since)(Siento que soy el mejor desde)
Im here, oh yeahEstoy aquí, oh sí
(Best rapper alive)(Mejor rapero vivo)
Its another R, OEs otra R, O
(Im feelin that Im the best since)(Siento que soy el mejor desde)
[Verse:][Verso:]
Who you know get chips like me its all layback¿Quién conoces que consiga dinero como yo, todo relajado?
30s on the Hummer 26s on the May-Back30 en el Hummer, 26 en el May-Back
Son of a hustler keep heat like my name ShaqHijo de un estafador, mantengo el calor como mi nombre Shaq
Yappin you gon be boxed up like that boy JackHablando, vas a estar encerrado como ese chico Jack
Im in the big cars not them lil NascarsEstoy en los autos grandes, no en esos pequeños Nascars
20 deep they wit me dog Im a superstar20 profundos, están conmigo, soy una superestrella
Team fulla All-Stars they shine price likeEquipo lleno de All-Stars, brillan como el precio
Only two rings but I bet I get five micsSolo dos anillos, pero apuesto a que consigo cinco micrófonos
Young buy walk gon buy it if the price rightJoven compra camina, lo compraré si el precio es correcto
Catch me outside a nighttime shinnin like a lightEncuéntrame afuera por la noche brillando como una luz
LeBron James of the game Im the best sinceLeBron James del juego, soy el mejor desde
Name not Will but Im some like a Fresh PrinceMi nombre no es Will, pero soy algo como un Príncipe Fresco
[Hook: x2][Estribillo: x2]
Im not cocky Im confident, daaawgNo soy engreído, soy seguro de mí mismo, amigo
Im not cocky Im confident, u cantNo soy engreído, soy seguro de mí mismo, no puedes
Shine like me, no ride like meBrillar como yo, no montar como yo
Im the son of a hustler is only one meSoy hijo de un estafador, solo hay uno como yo
[Verse:][Verso:]
But they speakin cuz I dont wanna stand that right therePero hablan porque no quiero estar ahí parado
Talk all that trash but when they see they just thereHablan toda esa basura pero cuando ven, solo están ahí
Not E-40 but I goes while the whipNo soy E-40 pero sigo mientras conduzco
Number 1 on the charts they goes ridin on ya hipsNúmero 1 en las listas, van montando en tus caderas
Ooh, Im bad guy you, you a good guyOh, soy el chico malo, tú, tú eres el chico bueno
Gotta keep a Sidekick kinda like that bad guyTengo que mantener un Sidekick como ese chico malo
I cant play wit em dog I gotta go get emNo puedo jugar con ellos, amigo, tengo que ir a por ellos
Jewels changin colors now Im lookin like a bowl skittlesLas joyas cambian de color, ahora parezco un bol de Skittles
Im like a wizard hypnotize you wit my lil widowSoy como un mago, te hipnotizo con mi pequeña viuda
Still Lil' Romeo, different is not littleTodavía Pequeño Romeo, diferente no es poco
You own a dollar man than matter fact da MacTienes un dólar, de hecho, la Mac
So hit dem lil haters now you gone like a black widowAsí que golpea a esos pequeños envidiosos, ahora te has ido como una viuda negra
Im the best yet flow like Jay-ZSoy el mejor, fluyo como Jay-Z
Gotta thanks mom and pops for the night they made meTengo que agradecer a mamá y papá por la noche que me hicieron
Big cribs wake up on a black beachGrandes mansiones, despierto en una playa negra
Like Lil' Wayne get Cash Money every weekComo Lil' Wayne, consigo dinero en efectivo cada semana
[Hook x2][Estribillo x2]