Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I should have seen my end coming from a long way offDebería haber visto mi final venir desde lejos
My friends said "Man she'll give you the blues, so man, don't get caught."Mis amigos dijeron 'Hombre, ella te dará problemas, así que no te enganches'
But I went right ahead and told myself a pack of liesPero seguí adelante y me conté un montón de mentiras
And spent night after hammered night getting back my mindY pasé noche tras noche embriagado recuperando mi mente
Ohhh! I am a fool when I need you, I'm a fool to believe¡Ohhh! Soy un tonto cuando te necesito, soy un tonto por creer
My heart is so wide open, I'm so easy to deceiveMi corazón está tan abierto, soy tan fácil de engañar
I'm a fool I keep believing, I'm a fool I'll believe at allSoy un tonto que sigue creyendo, soy un tonto que creerá en todo
I'm a fool who'll keep on trying, and like a fool, I will crawlSoy un tonto que seguirá intentando, y como un tonto, me arrastraré
I waste time in my mind, thinking of youPierdo tiempo en mi mente, pensando en ti
I am a fool I knowSoy un tonto, lo sé
I should be healing myself, instead of hurting myselfDebería estar sanándome a mí mismo, en lugar de lastimándome
I am a fool I know, I know, I know!Soy un tonto, lo sé, ¡lo sé, lo sé!
And it hurts to keep learning the same lessons in painY duele seguir aprendiendo las mismas lecciones en el dolor
I am a fool I knowSoy un tonto, lo sé
Self mutilation is the only thing I knowLa autolesión es lo único que conozco
I am a fool I knowSoy un tonto, lo sé
I see your front teeth sharpen and I watch your muscles flexVeo tus dientes frontales afilados y observo tus músculos flexionarse
You have the kind of eyes that turn mere mortals into wrecksTienes el tipo de ojos que convierten a simples mortales en desastres
And I know first hand so well all the high times you directY sé de primera mano todos los momentos felices que diriges
Seduced, Rejected, Reduced, Ejected again!¡Seducido, Rechazado, Reducido, ¡Expulsado de nuevo!
Yeah!¡Sí!
Ohhh! I am a fool when I need you, I'm a fool to believe¡Ohhh! Soy un tonto cuando te necesito, soy un tonto por creer
My heart is so wide open, I'm so easy to deceiveMi corazón está tan abierto, soy tan fácil de engañar
I'm a fool I keep believing, I'm a fool I'll believe at allSoy un tonto que sigue creyendo, soy un tonto que creerá en todo
I'm a fool who'll keep on trying, and like a fool, I will crawlSoy un tonto que seguirá intentando, y como un tonto, me arrastraré
You can do anything you wantPuedes hacer lo que quieras
You look down, you'll see me crawling after you!Miras hacia abajo, ¡me verás arrastrándome detrás de ti!
I am a fool I know, because it's all I know.Soy un tonto, lo sé, porque es todo lo que sé
I am a fool I know, I know, I knowSoy un tonto, lo sé, ¡lo sé, lo sé!
Ohh, I am a fool I knowOh, soy un tonto, lo sé