Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh, this is super realOh, esto es súper real
You need to find a lot of energy for meNecesitas encontrar mucha energía para mí
And no, it don't come freeY no, no es gratis
'Cause it's the creme-de-la-cremePorque es la crema y nata
And it's all rightY está todo bien
Let's take a rideVamos a dar un paseo
Through the city, see it come to life, uh-huhPor la ciudad, verla cobrar vida, uh-huh
Straight through the lightDirecto a través de la luz
I'll be standing my groundEstaré firme
Till the light's out, lock the doorHasta que se apague la luz, cierra la puerta
Got to be a modern girlTienes que ser una chica moderna
To live inside a modern worldPara vivir en un mundo moderno
Always be calm, be cool and collectedSiempre mantener la calma, ser tranquila y recogida
Non-stop boogie, don't stopBoogie sin parar, no pares
Non-stop living, can't stopVivir sin parar, no puedo parar
Non-stop boogie, won't stopBoogie sin parar, no pararé
Non-stopSin parar
Modern timingRitmo moderno
Got to be a modern girlTienes que ser una chica moderna
Mister Laser-BeamSeñor Rayo Láser
I think we have a little chemistry betweenCreo que tenemos un poco de química entre nosotros
It's a crazy sceneEs una escena loca
It's got you, got you doing back flips for meTe tiene, te tiene haciendo piruetas por mí
I take no sideNo tomo partido
I'll do anything I have to do to surviveHaré lo que sea necesario para sobrevivir
This modern life's about taking controlEsta vida moderna se trata de tomar el control
New sensations take their tollLas nuevas sensaciones cobran su precio
Got to be a modern girlTienes que ser una chica moderna
To live inside a modern worldPara vivir en un mundo moderno
Always be calm, be cool and collectedSiempre mantener la calma, ser tranquila y recogida
Non-stop boogie, don't stopBoogie sin parar, no pares
Non-stop living, can't stopVivir sin parar, no puedo parar
Non-stop boogie, won't stopBoogie sin parar, no pararé
Non-stopSin parar
Modern timingRitmo moderno
Non-stop boogie, don't stopBoogie sin parar, no pares
Non-stop living, can't stopVivir sin parar, no puedo parar
Non-stop boogie, won't stopBoogie sin parar, no pararé
Non-stopSin parar
Modern timingRitmo moderno
Non-stop boogie, don't stopBoogie sin parar, no pares
Non-stop living, can't stopVivir sin parar, no puedo parar
Non-stop boogie, won't stopBoogie sin parar, no pararé
Non-stopSin parar
Modern timingRitmo moderno
Don't stop, won't stopNo pares, no pararé
No, we can't stopNo, no podemos parar
Don't stop, won't stopNo pares, no pararé
Modern timingRitmo moderno
Don't stop, won't stopNo pares, no pararé
No, we can't stopNo, no podemos parar
Don't stop, won't stopNo pares, no pararé
Modern timingRitmo moderno
Don't stop, won't stopNo pares, no pararé
No, we can't stopNo, no podemos parar
Don't stop, won't stopNo pares, no pararé
Modern timingRitmo moderno
Don't stop, won't stopNo pares, no pararé
No, we can't stopNo, no podemos parar
Don't stop, won't stopNo pares, no pararé
Modern timingRitmo moderno