Lyrics translated into Español · See the original lyrics
If you'd lend me your earSi me prestas tu oído
This is a so-called true storyEsta es una historia supuestamente verdadera
We had the time of our livesTuvimos el tiempo de nuestras vidas
Stirring up clouds of scandalRevuelto nubes de escándalo
Freedom, the ultimate freedomLibertad, la libertad definitiva
Then a bombshell hit, a fiasco!¡Entonces cayó una bomba, un fiasco!
Who, who's exploiting who?¿Quién, quién está explotando a quién?
I just don't know who who whoSimplemente no sé quién, quién, quién
Who's exploiting who?¿Quién está explotando a quién?
Never underestimate creative peopleNunca subestimes a la gente creativa
and the depths that they will goy las profundidades a las que llegarán
no limits, cruising at high speedsin límites, navegando a alta velocidad
ain't that a feeling you and I know well?¿no es esa una sensación que tú y yo conocemos bien?
so let the sparks fly, when you and I collideAsí que deja que las chispas vuelen, cuando tú y yo chocamos
Ticking like a time-bomb till I receive your replyTic-tac como una bomba de tiempo hasta que reciba tu respuesta
Who, who's exploiting who?¿Quién, quién está explotando a quién?
Won't you tell me who who who?¿No me dirás quién, quién, quién?
Who's exploiting who?¿Quién está explotando a quién?
I just don't know whoSimplemente no sé quién
Who's exploiting who?¿Quién está explotando a quién?
Won't you tell me who who who?¿No me dirás quién, quién, quién?
Who's exploiting who?¿Quién está explotando a quién?
You're losing your aura of invincibilityEstás perdiendo tu aura de invencibilidad
And your self-effacing modestyY tu modestia auto-depreciativa
You should leave the money and runDeberías dejar el dinero y correr
You, son of a gunTú, hijo de la gran... cosa
And we could go down fightingY podríamos irnos peleando
Who's exploiting who?¿Quién está explotando a quién?
Who? Who's exploiting who?¿Quién? ¿Quién está explotando a quién?
Won't you tell me who who who?¿No me dirás quién, quién, quién?
Who's exploiting who?¿Quién está explotando a quién?
I just don't know whoSimplemente no sé quién
(I don't see it as amusement)(No lo veo como diversión)
Who's exploiting who?¿Quién está explotando a quién?
(The price isn't right)(El precio no es correcto)
I just don't know who who whoSimplemente no sé quién, quién, quién
Who's exploiting who?¿Quién está explotando a quién?
(I believe in it)(Creo en ello)
Who?¿Quién?
(The lap of luxury)(El lujo desmedido)
Who's exploiting who?¿Quién está explotando a quién?
(Assumptions are now being questioned)(Las suposiciones ahora están siendo cuestionadas)
I just don't know who who whoSimplemente no sé quién, quién, quién
Who's exploiting who?¿Quién está explotando a quién?
(How do you hold your head up high?)(¿Cómo mantienes tu cabeza en alto?)
I just don't know whoSimplemente no sé quién
Who's exploiting who?¿Quién está explotando a quién?
(The pleasure is all ours)(El placer es todo nuestro)
Won't you tell me who who who?¿No me dirás quién, quién, quién?
Who's exploiting who?¿Quién está explotando a quién?
Who?¿Quién?