Can’t Replicate

Roisin Murphy

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

The things that you know about meLas cosas que sabes sobre mí

Nobody else knows aboutNadie más las conoce

There's a place where you are reach into meHay un lugar donde puedes llegar dentro de mí

Nobody else goes thereNadie más va allí

You must see something within meDebes ver algo dentro de mí

And nobody else sees it, noY nadie más lo ve, no

The past doesn't matter on a Saturday nightEl pasado no importa en un sábado por la noche

And I won't let it get in our wayY no dejaré que se interponga en nuestro camino

Yeah, we're all dancing in the, the, the, the shadow of timeSí, todos estamos bailando en la, la, la, la sombra del tiempo

And we can't know for how many daysY no podemos saber por cuántos días

I keep trying to make somethingSigo intentando crear algo

Create something trueCrear algo verdadero

But I can't replicate you, huhPero no puedo replicarte, eh

No, I can't replicate youNo, no puedo replicarte

No, I can't replicate you, huhNo, no puedo replicarte, eh

I let you see deep beneath the secretTe dejo ver profundamente debajo del secreto

Believe me, I eat, I sleep itCréeme, lo como, lo duermo

I need you, so don't you keep itTe necesito, así que no lo guardes

I love you (you)Te amo (tú)

I let you see deep beneath the secretTe dejo ver profundamente debajo del secreto

Believe me, I eat, I sleep itCréeme, lo como, lo duermo

I need you, so don't you keep itTe necesito, así que no lo guardes

I love youTe amo

It's odd I should run into youEs extraño que te encuentre

Just as I'm getting ready to run awayJusto cuando estoy a punto de huir

I was waiting for something, that thing is youEstaba esperando algo, ese algo eres tú

But, baby, you found me, before I found youPero, cariño, me encontraste antes de que yo te encontrara

I let you seeTe dejo ver

I let you seeTe dejo ver

But I can't replicate youPero no puedo replicarte

No, I can't replicate you, huhNo, no puedo replicarte, eh

I let you see deep beneath the secretTe dejo ver profundamente debajo del secreto

Believe me, I eat, I sleep itCréeme, lo como, lo duermo

I need you, so don't you keep itTe necesito, así que no lo guardes

I love you (you)Te amo (tú)

I let you see deep beneath the secretTe dejo ver profundamente debajo del secreto

Believe me, I eat, I sleep itCréeme, lo como, lo duermo

I need you, so don't you keep itTe necesito, así que no lo guardes

I love you (you)Te amo (tú)

I let you see deep beneath the secretTe dejo ver profundamente debajo del secreto

Believe me, I eat, I sleep itCréeme, lo como, lo duermo

I need you, so don't you keep itTe necesito, así que no lo guardes

I love you (you)Te amo (tú)

I let you see deep beneath the secretTe dejo ver profundamente debajo del secreto

Believe me, I eat, I sleep itCréeme, lo como, lo duermo

I need you, so don't you keep itTe necesito, así que no lo guardes

I love youTe amo