Rap Game

Slalom dans les tunnels conduite de criminelSlalom en los túneles conduciendo como un criminal

Tu veux du sensationnel rince toi les yeux je perce les prunellesQuieres lo sensacional, lávate los ojos, perforo las pupilas

les radars ont vu passer un PhantomLos radares vieron pasar un Phantom

Je bicrave le tr?dans le rap game j'ai fait ma place comme Vend?Estoy traficando en el rap game, hice mi lugar como Vendé

Il n'y peut y en avoir qu'un pour rivaliser y en a aucunSolo puede haber uno para competir, no hay ninguno

On parle d'un transfert du rap fran?s au ricainSe habla de una transferencia del rap francés al americano

J'ai rien contre les States j'ai freestyl?u Hip Hop Show, nigga !No tengo nada en contra de los Estados, improvisé en el Hip Hop Show, ¡nigga!

Ils reconnaissent que le rap fran?s a trop flow, nigga !Reconocen que el rap francés tiene demasiado flow, ¡nigga!

Aucune contradiction, interpr? ?a fa?Sin contradicciones, interpreté eso de manera auténtica

C'est pas 50 que je fuck, mais plut?es contrefa?sNo es a 50 a quien me follo, sino a los falsificadores

J'ai d?uver son concert lors de ma d?ntionVi su concierto durante mi detención

4000 tickets de vendus parce que Hous' est en permission4000 boletos vendidos porque Hous' está en permiso

c'est du du du on t'nique, fuck la tecktonicEs du du du, te jodemos, al diablo con la tecktonik

Mon seul bling bling fut un bracelet ?ctroniqueMi único bling bling fue un brazalete electrónico

le rap game envoie des pics, ?die mes techniquesEl rap game envía indirectas, critica mis técnicas

je pratique sans th?ie le hardcore le plus authentiquePractico sin teoría el hardcore más auténtico

REFRAINCORO

Rap GameJuego de Rap

2PAC BIGGIE2PAC BIGGIE

MYSPACE GROUPIESMYSPACE GROUPIES

FU FU FUCK TON CLAN TES SUPPORTERSFU FU FUCK TU CLAN TUS SEGUIDORES

SUR LE NET ET LE TER TEREN LA RED Y EN LA CALLE

ENTRE LE RAP ET LA STREETENTRE EL RAP Y LA CALLE

Y A QUE MA PORTE DE STUDIO QUI SEPARESOLO MI PUERTA DE ESTUDIO NOS SEPARA

TU VEUX MA PLACE HIP HOP'CRITEQUIERES MI LUGAR HIP HOP'CRITA

HA HA HA DES BARRESJA JA JA ESAS BARRAS

Y a de quoi rager, ils veulent me clasher et moi les kalasherHay razones para enojarse, quieren enfrentarme y yo los enfrento

Je rap pas comme un petit tu sais quel age j'aiNo rapeo como un niño, sabes qué edad tengo

La marche arri? est cass?mes freins ont l??La marcha atrás está rota, mis frenos fallaron

Encourag?ar la voyoucratie promis je vais tout arrach?Alentado por la delincuencia, prometo arrasar con todo

T'es juste un MC et moi un homme d'affaire comme Jay ZSolo eres un MC y yo un hombre de negocios como Jay Z

C'?it le rap, le habs, Manchester ou ChelseaEra el rap, el habs, Manchester o Chelsea

Si to the mother fucking si, si siSi al maldito si, si si

Ouais ouais to the mother fucking ouais, Ouais Ouais Ouais !Yeah yeah al maldito yeah, Yeah Yeah Yeah!

Tous les yeux sur moi comme Pac, sur moi p? tu jactesTodos los ojos en mí como Pac, en mí mientras hablas

Quoi ? quoi ? je te charcle, ?ctrique d?arge¿Qué? ¿Qué? Te destrozo, eléctrico de dinero

Comme d'hab le 9.4. va r?diverComo siempre, el 9.4. va a resurgir

Dans le marathon du rap je pars de la ligne d'arriv?En el maratón del rap, parto desde la línea de meta

Ils s'improvisent tous rappeurs, acteurs, producteurs, managersTodos se improvisan raperos, actores, productores, managers

Gangsters, videurs, pr?eurs, m?ateursGangsters, porteros, prestamistas, matones

Le rap game a trouv?a faille du d?cteurEl rap game encontró la falla del doctor

Ils misent tout sur la carrosserie et nous sur le moteurEllos apuestan todo en la carrocería y nosotros en el motor

REFRAINCORO

On me voit peu comme le que-cra je circuleMe ven poco como el que-cra, circulo

Je suis pas amoureux des cam?s j'ai plus de reculNo estoy enamorado de las cámaras, tengo más perspectiva

Aucune Tasse ne nous divisera dans ses calculsNinguna taza nos dividirá en sus cálculos

Je les trouve ridiculesLos encuentro ridículos

Du haut de mon album je les vois tous en minusculeDesde lo alto de mi álbum los veo a todos en minúsculas

10 ans d'avance sur les concurrents je les d?ume10 años por delante de los competidores, los desafío

Y a que leur cahier qui est conqu?nt je nettoie la NocturneSolo su cuaderno está conquistado, limpio la Nocturne

Vi vive la g?ration rapline qui ?it bourr?et ne kick que des punchlinesViva la generación rapline que estaba borracha y solo lanza punchlines

Ils veulent un feat je pousse la chaise roulante de leur buzzQuieren una colaboración, empujo la silla de ruedas de su zumbido

Mais les oreilles ne se partagent pas quand il s'agit de HousPero los oídos no se comparten cuando se trata de Hous

Ne m?ngeons pas les odeurs, c'est l'interpr? et auteurNo mezclamos olores, soy el intérprete y autor

Du g?cide, on enregistre au bord de l'homicideDel genocidio, grabamos al borde del homicidio

Trop de rumeurs et de commentaires, peu d'actionDemasiados rumores y comentarios, poca acción

J'ai lanc?a mode des vid?sur DailymotionLancé la moda de los videos en Dailymotion

Le rap game veut sa part du ghettoEl rap game quiere su parte del gueto

Ses strat?es marketing, la taule, les braquos, bitchs en castingSus estrategias de marketing, la cárcel, los robos, chicas en casting

Des armes en photos, il revendique la 0.9, que du bluffArmas en fotos, presume del 0.9, pura fanfarronería

Avant son succ?il g?it 0 meufAntes de su éxito, no tenía ninguna chica

Il perd son sang froid, exprime sa jalousiePierde la compostura, expresa su envidia

Devant une groupie qui porte du Distinct qui fait : Houuusni !Frente a una groupie que lleva Distinct y dice: ¡Houuusni!