Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Quando acordar e der aquele sonoCuando te despiertas y tienes ese sueño
E melhor ficar na cama esperando o tédio passarEs mejor quedarse en la cama esperando que pase el aburrimiento
A menina dos teus olhos te esperando prum encontroLa chica de tus ojos esperándote para una cita
A comida esfriando, o mundo gargalhando, o que que é que você vai falar?La comida enfriándose, el mundo riéndose, ¿qué vas a decir?
[refrão][coro]
Meu mundo tá numa ifossaMi mundo está en un lío
Com bits em bytes qurendo desconectarCon bits y bytes queriendo desconectarse
Meu mundo tá numa ReformaMi mundo está en una Reforma
Com mensagens chegando querendo me orientarCon mensajes llegando queriendo orientarme
Uma geração de mil mensagens eletrônicasUna generación de mil mensajes electrónicos
O milennium o telefone, o mega fone, o giga e o celularEl milenio, el teléfono, el mega teléfono, el giga y el celular
E você querendo explodir o sangue da gargantaY tú queriendo explotar la sangre de la garganta
Com o grita que levanta é sua ifome sua iforma na perpendicularCon el grito que levanta tu hambre, tu forma en perpendicular
Quando acaba a luz acaba o amor acaba a rede wi-fiCuando se va la luz se va el amor se va la red wi-fi
Eu quero o violão fazer canção, eu quero fazer maisQuiero la guitarra para hacer canciones, quiero hacer más
Quando penso no começo, meio fio, sarjetaCuando pienso en el principio, en el bordillo, en la cuneta
Penso no Cartola, penso na viola penso em minha negaPienso en Cartola, pienso en la guitarra, pienso en mi negra
Digite os teus pedidos no carrinho da satistfaçãoIngresa tus pedidos en el carrito de la satisfacción
Que chega por sedex, aeroflex, chega de aviãoQue llega por correo, por avión, llega en avión