Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Si tingués valor per viatjarSi tuvieras el valor de viajar
Ben al fons meu,Hasta lo más profundo de mí,
Fins a la font del sentimentHasta la fuente del sentimiento
Podria veure els teus cabellsPodría ver tus cabellos
Banyar-se a la meva arrel.Bañarse en mi raíz.
Quan hi vagi t'ho juraré,Cuando vaya, te lo juraré,
Ara et juro que ho crecAhora te juro que lo creo
Sé segur que algun encanteri,Estoy seguro de que algún hechizo,
Si és mentida moriré,Si es mentira, moriré,
Sé segur que algun encanteriEstoy seguro de que algún hechizo
Va omplir el llac màgicLlenó el lago mágico
El meu nen necessito,Mi niño necesito,
I és que no sé com seria sinó,Y es que no sé cómo sería si no,
Si és que el que vull hi ésSi es que lo que quiero está ahí
Si em mimes I m'acullsSi me mimas y me acoges
He llegit un conteHe leído un cuento
D'un príncep I una princesa,De un príncipe y una princesa,
Com tu I com jo però amb casa o castellComo tú y como yo pero con casa o castillo
Sí, ells tenien un castellSí, ellos tenían un castillo
Sé segur que algun encanteri,Estoy seguro de que algún hechizo,
Si és mentida moriré,Si es mentira, moriré,
Sé segur que algun encanteriEstoy seguro de que algún hechizo
Va omplir el llac màgicLlenó el lago mágico