Lyrics translated into Español · See the original lyrics
This for them tribulations and trialsPara esas tribulaciones y pruebas
I finally got a smile for all the frownsFinalmente tengo una sonrisa para todas las muecas
I finally get to make my mama proudFinalmente logro hacer sentir orgullosa a mi mamá
Start a family, bought a houseComenzar una familia, comprar una casa
I finally see what pops was talking 'boutFinalmente entiendo de qué hablaba papá
But it was hard looking up when I was downPero era difícil mirar hacia arriba cuando estaba abajo
I was down bad and bummyEstaba mal y descuidado
They was laughing at me, but it wasn't funnySe reían de mí, pero no era gracioso
Imagine me in that bottom as a younginImagínate en ese fondo de joven
On to any given SundayHasta en cualquier domingo
Tryna find a way to get some moneyTratando de encontrar una forma de conseguir dinero
We cut grass to get cash when I was hungryCortábamos césped para ganar dinero cuando tenía hambre
Stealing chicken out of PublixRobando pollo de Publix
Nigga grab a box and go to runningAgarraba una caja y salía corriendo
Niggas never gave me nothing, so it's fuck 'emNunca me dieron nada, así que que les jodan
Was balling on a budgetEstaba jugando con un presupuesto
I remember balling on a budgetRecuerdo jugar con un presupuesto
I was fine till my mind got corruptedEstaba bien hasta que mi mente se corrompió
Used to wanna be a firefighter or a teacherSolía querer ser bombero o maestro
till niggas came through on twenty-twos and booming speakershasta que los tipos llegaron con veintidós y parlantes potentes
My mind changed instantlyMi mente cambió al instante
Mom didn't even know what gotten into meMamá ni siquiera sabía qué me pasaba
Thuggin' hard, stealin' cars, and shootin' at the enemiesDuro, robando autos y disparando a los enemigos
I used to hit my knees and pray I'd find them things for ten a pieceSolía golpear mis rodillas y rezar para encontrar esas cosas a diez cada una
till then, we slow grind and break it down to ten a Ghasta entonces, trabajamos duro y lo dividimos en diez cada uno
till then, we slow grind and break it down to ten a Ghasta entonces, trabajamos duro y lo dividimos en diez cada uno
I know you remember meSé que me recuerdas
Back in eleventh grade, was addicted to popping sealsEn el onceavo grado, estaba adicto a abrir sellos
I love to sip that lean, I like the way it make me feelMe encantaba beber lean, me gustaba cómo me hacía sentir
The smile up on my face, bae, 'cause I been swallowing pillsLa sonrisa en mi cara, nena, porque estuve tragando pastillas
Couldn't focus in class, my mind was stuck on them M'sNo podía concentrarme en clase, mi mente estaba en esas M's
Get to thinking 'bout my past, that shit be giving me chillsEmpiezo a pensar en mi pasado, eso me da escalofríos
I never thought I'd see the day I get a record dealNunca pensé que vería el día en que conseguiría un contrato discográfico
Move my baby mama to the hills, fuck the drama, babe, let's liveMudé a mi bebé mamá a las colinas, al diablo con el drama, nena, vivamos
In the Bahamas tryna heal, tell me your problems and your fears, yeahEn las Bahamas tratando de sanar, cuéntame tus problemas y tus miedos, sí
And all of them niggas on the internet be hoesY todos esos tipos en internet son unos cobardes
You the type of nigga I hated when I was brokeEres el tipo de tipo que odiaba cuando estaba quebrado
You the type of nigga see this pole and be frozeEres el tipo de tipo que ve este palo y se congela
I'm the type of nigga get jealous and rob him out his clothesSoy el tipo de tipo que se pone celoso y lo despoja de su ropa
By the time you jumped off the porch, I was in the middle of the roadPara cuando saltaste del porche, yo ya estaba en medio de la calle
When you got down the street, I was already headed homeCuando llegaste a la calle, yo ya estaba camino a casa
On the porch knocking, looking for love, but it was goneEn el porche golpeando, buscando amor, pero se había ido
Thank God I found my passion in these songsGracias a Dios encontré mi pasión en estas canciones
You know, how I saySabes, cómo digo
We ain't never really had a reasonNunca tuvimos realmente una razón
So my mom always askin' me: Smile, smile, sonAsí que mi mamá siempre me pregunta: Sonríe, sonríe, hijo
Fucked upJodido
I come from-Vengo de-
This for them tribulations and trialsPara esas tribulaciones y pruebas
Things looking up, when it was downLas cosas mejoran, cuando estaban mal
It was hard tryna get it off the groundEra difícil sacarlo del suelo
Tribulations and trialsTribulaciones y pruebas
You couldn't take my shoes and walk a mileNo podrías ponerte en mis zapatos y caminar una milla
Finna put them diamonds in my mouthVoy a ponerme diamantes en la boca
'Cause now I got a reason to smilePorque ahora tengo una razón para sonreír
A reason to smile, a reason to smileUna razón para sonreír, una razón para sonreír
A reason to smileUna razón para sonreír
Reason to smile, a reason to smileRazón para sonreír, una razón para sonreír
A reason to smileUna razón para sonreír
Reason to smile, a reason to smile, hahaRazón para sonreír, una razón para sonreír, jaja