Dynamite

Oh, look out baby!Oh, ¡cuidado, nena!

I got a stupid little jobTengo un trabajo estúpido

It's driving me insaneQue me está volviendo loco

With those keyhole peopleCon esa gente entrometida

All they do is complainTodo lo que hacen es quejarse

About the tattoo on my armSobre el tatuaje en mi brazo

The ring in my earEl anillo en mi oreja

But i don't even care, no noPero ni me importa, no no

I just live through the weekSolo sobrevivo la semana

And when i see them boysY cuando veo a esos chicos

You know their two-tone suitsSabes, con sus trajes de dos tonos

They're all unimportantsSon todos irrelevantes

If you need a set of hubcapsSi necesitas un juego de tapacubos

Or a car paintedO un auto pintado

Girl, why don't you follow meNena, ¿por qué no me sigues?

It's dynamite on friday nightEs dinamita el viernes por la noche

Under the big city lightsBajo las luces de la gran ciudad

It's all right, all rightEstá bien, está bien

Yeah dynamite on friday nightSí, dinamita el viernes por la noche

Under the big city lightsBajo las luces de la gran ciudad

It's all right, all rightEstá bien, está bien

Play some sweet guitar, yeahToca un poco de guitarra dulce, sí

Well we meet on the cornerNos encontramos en la esquina

And we talk all nightY hablamos toda la noche

About our wealth situationSobre nuestra situación de riqueza

At a rock'n' roll diveEn un bar de rock and roll

We don't reach no conclusionNo llegamos a ninguna conclusión

So the conversation turns to wise girlsAsí que la conversación se vuelve hacia chicas sabias

And more pearlsY más perlas

I got a beat up old mustangTengo un mustang viejo y golpeado

And i painted it blackY lo pinté de negro

There's five in the front seatHay cinco en el asiento delantero

And the rest in the backY el resto en la parte trasera

Cruise up and down sunsetCruza arriba y abajo de Sunset

And watch all the jailbait roll byY mira pasar a todas las jovencitas

Yeah it's dynamite on friday nightSí, es dinamita el viernes por la noche

Under the big city lightsBajo las luces de la gran ciudad

It's all right, all rightEstá bien, está bien

Yeah yeah, it's dynamite on friday nightSí, es dinamita el viernes por la noche

Under the big city lightsBajo las luces de la gran ciudad

It's all right, it's all rightEstá bien, está bien

All right, all right, all rightEstá bien, está bien, está bien

All rightEstá bien

Are you ready baby, bring it on down now¿Estás lista, nena, tráelo ahora

Watch it, well, well, wellMíralo, bueno, bueno, bueno

Listen, one of these daysEscucha, uno de estos días

And it won't be longY no será largo

Gonna hear that radioVoy a escuchar esa radio

Playing my songTocando mi canción

I'll be the darling of massesSeré el querido de las masas

No great pretender, not me, yeah yeahNo un gran impostor, no yo, sí, sí

Cause i can play this guitarPorque puedo tocar esta guitarra

Hangin' round my neckColgada alrededor de mi cuello

I'm in love with its powerEstoy enamorado de su poder

I believe in its strengthCreo en su fuerza

I got a head full of ideasTengo la cabeza llena de ideas

It's driving me insaneQue me están volviendo loco

But until thenPero hasta entonces

It's dynamite on friday nightEs dinamita el viernes por la noche

Under the big city lightsBajo las luces de la gran ciudad

It's all right, all rightEstá bien, está bien

Yeah dynamite on friday nightSí, dinamita el viernes por la noche

Under the big city lightsBajo las luces de la gran ciudad

All right, all right, one timeEstá bien, está bien, una vez

It's dynamite, oh yes it's dynamiteEs dinamita, oh sí, es dinamita

It's just dynamite on friday nightEs solo dinamita el viernes por la noche

It's dynamite, it's on friday nightEs dinamita, es el viernes por la noche

Oh friday nightOh viernes por la noche

It's all right, all right, wiredEstá bien, está bien, conectado

It's dynamite on friday nightEs dinamita el viernes por la noche

Under the big city lightsBajo las luces de la gran ciudad

It's all right, all rightEstá bien, está bien

All together ...Todos juntos...