Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A sujeira total do mundo moderdoLa suciedad total del mundo moderno
A sujeira que vem de todos os ladosLa suciedad que viene de todos lados
A burrice do ser humano não páraLa estupidez del ser humano no se detiene
Estraçalha com mares, rios e lagosDestruye mares, ríos y lagos
Os dejetos espalhados pelos centrosLos desechos esparcidos por los centros
Urbanóides controlados por satéliteUrbanoides controlados por satélites
Testemunham a degradação da espécieTestimonian la degradación de la especie
O monge reza pela felicidadeEl monje reza por la felicidad
Hare Hare, Hey! Hare Hare!¡Hare Hare, ¡Hey! Hare Hare!
Hare Hare, Hey! Hare Hare!¡Hare Hare, ¡Hey! Hare Hare!
Krishna Hare, Babe let's go party!¡Krishna Hare, nena, vamos a la fiesta!
A sujeira de suas veias e artériasLa suciedad de tus venas y arterias
A sujeira contida em cada cerebeloLa suciedad contenida en cada cerebelo
No sistema nervoso centralEn el sistema nervioso central
Atrapalha seu raciocínio e reflexoEntorpece tu pensamiento y reflejo
A poluição, marca do nosso tempoLa contaminación, marca de nuestro tiempo
Traz alegria e divertimentoTrae alegría y diversión
Faz a aparelhagem toda funcionarHace que todo el equipo funcione
O que te determina como se portarLo que te determina cómo actuar
Vamos dançar em cima do lixãoVamos a bailar sobre el basurero
Que é muito legal¡Que es muy divertido!
Uma puta curtição!¡Una gran fiesta!
Todos juntos bem longe do mantraTodos juntos lejos del mantra
E o monge reza pela sua sanidadeY el monje reza por tu cordura
Hare Hare, Hey! Hare Hare!¡Hare Hare, ¡Hey! Hare Hare!
Hare Hare, Hey! Hare Hare!¡Hare Hare, ¡Hey! Hare Hare!
Krishna Hare let's go party!¡Krishna Hare, vamos a la fiesta!
Todos rogam por uma saídaTodos ruegan por una salida
É bem verdade, está aíEs muy cierto, está ahí
Pra você ver e comprovarPara que veas y compruebes
E os grandes chefes querem ver…Y los grandes jefes quieren verte...
você ficar no seu lugarquedarte en tu lugar
E aceitar o que vierY aceptar lo que venga
Vender a alma e não cobrarVender el alma y no exigir
Nem perguntar quanto éNi preguntar cuánto es
Hare Hare, Hey! Hare Hare!¡Hare Hare, ¡Hey! Hare Hare!
Hare Hare, Hey! Hare Hare!¡Hare Hare, ¡Hey! Hare Hare!
Krishna Hare let's go party!¡Krishna Hare, vamos a la fiesta!